Patricia Kaas — Une dernière semaine à New-York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une dernière semaine à New-York" de Patricia Kaas.
Letra
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
Pour s’endormir ensemble à New York
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
La bas, le long des docks
Oh oh il n’y aurait plus que la ville et nous
Oh oh et dans la brume de Chinatown je saurais
Te dire les mots doux
Et s’il ne nous restait plus qu’un avion à prendre
Saurais tu me comprendre
Pour cette dernière semaine à New York
Et s’il ne nous restait plus qu’un avion à prendre
Saurais tu me défendre
La bas, le long des docks
Oh oh il n’y aurait plus que des hôtels et nous
Oh oh et dormir dans tes bras serait pour moi
Le désir le plus fou
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
Pour s’endormir ensemble à New York
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
La bas, le long des docks
Le long des docks
Le long des docks
Tradução da letra
E se só nos restasse uma semana de vida?
Estaria pronto para me seguir?
Para adormecermos juntos em Nova Iorque
E se só nos restasse uma semana de vida?
Estaria pronto para me seguir?
Nas docas
Oh oh, haveria apenas a cidade e nós
Oh oh e na névoa de Chinatown eu saberia
Digo - te as palavras doces
E se só restasse um avião para apanhar?
Compreenderias-me?
Para esta última semana em Nova Iorque
E se só restasse um avião para apanhar?
Sabes defender-me.
Nas docas
Oh oh, só haveria hotéis e nós
Oh oh e dormir nos teus braços seria para mim
O desejo mais louco
E se só nos restasse uma semana de vida?
Estaria pronto para me seguir?
Para adormecermos juntos em Nova Iorque
E se só nos restasse uma semana de vida?
Estaria pronto para me seguir?
Nas docas
Ao longo das Docas
Ao longo das Docas