Patricia Kaas — Le Jour Se Lève letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Jour Se Lève" de Patricia Kaas.
Letra
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Il est bientôt 5 heures
Le matin va venir
Vous avez tous le cœur
A aimer ou dormir
Et moi, je reste seule
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Mais ça na pas d’importance
Car c’est pour toi, pour toi
Que je danse
Il est bientôt 5 heures
Le soleil va briller
Sur la mer et les fleurs
Et sur l'éternité
Et moi, je reste seule
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Mais ça n’a pas d’importance
Car c’est pour toi, pour toi
Que je danse
Il est bientôt 5 heures
Le matin va venir
Il est bientôt 5 heures
Vous allez tous partir
Et moi, je reste seule
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Il est bientôt 5 heures
Le matin va venir
Et moi je reste seule
(Merci à Anthony pour cettes paroles)
Tradução da letra
O dia nasce
Na minha dor
Então o mundo inteiro
Faz amor
São 5 horas.
A manhã virá
Todos vocês têm o coração
Para amar ou dormir
E estou sozinho
O dia nasce
Na minha dor
Então o mundo inteiro
Faz amor
Mas não importa.
Porque é para ti, para ti
Que eu danço
São 5 horas.
O sol brilhará
No mar e flores
E na eternidade
E estou sozinho
O dia nasce
Na minha dor
Então o mundo inteiro
Faz amor
Mas não importa.
Porque é para ti, para ti
Que eu danço
São 5 horas.
A manhã virá
São 5 horas.
Vão todos embora.
E estou sozinho
O dia nasce
Na minha dor
Então o mundo inteiro
Faz amor
O dia nasce
Na minha dor
Então o mundo inteiro
Faz amor
São 5 horas.
A manhã virá
E estou sozinho
(Obrigado ao Anthony por estas palavras)