Pato Fu — You Have To Outgrow Rock'n Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Have To Outgrow Rock'n Roll" de Pato Fu.
Letra
Get what you can and run away
Time’s running out, you won’t escape
You don’t wanna be that kind of fool
The guy who will never act his age
It’s not that you have a choice to make
You can’t afford another day
Those little things you left undone
Painted your hair with shades of grey
Why don’t you settle down
Go raise a family
Then maybe you’ll find out
What’s left of life to live
Why don’t you find a girl
Go for a pair of kids
You want a new guitar
You’d better rest your fists
So it’s time when it’s time
Then it’s time to get old
Gotta choose it: Do it right
Or be out of control
You’re part of the landscape now
You have to outgrow rock’n roll
I guess now you get what this is all about
You should be ashamed without a doubt
Go buy yourself some real shoes
No more loud amps, no screams, no shouts
Tradução da letra
Pegue o que puder e fuja.
O tempo está a esgotar-se, não vais escapar.
Não queres ser esse tipo de idiota.
O tipo que nunca vai representar a idade dele.
Não é que tenhas uma escolha a fazer.
Não podes pagar outro dia.
Aquelas pequenas coisas que deixaste por fazer
Pintaste o cabelo com tons de cinzento
Porque não te acalmas?
Vai criar uma família.
Então talvez descubras.
O que resta da vida para viver
Porque não arranjas uma rapariga?
Vai buscar um par de miúdos.
Queres uma guitarra nova?
É melhor descansares os punhos.
Então é hora de quando é hora
Então está na hora de envelhecer.
Tens de escolher: faz bem
Ou estar fora de controlo
Agora fazes parte da paisagem.
Tens de superar o rock'n'roll
Acho que agora percebes o que se passa.
Devias ter vergonha, sem dúvida.
Vai comprar uns sapatos a sério.
Acabaram-se os amplificadores, os gritos, os gritos