Pati Yang — Strange Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Friends" de Pati Yang.
Letra
You stay
Just to make me cry
And i want to thank you
Cause it shakes me like a melting cube
In a glass of shattered truth
Taught by the serious brothers
How to destroy one another
Without playing with guns
They look to cool for runners
Why does it even matter
There’s our blood in their hands
This is the reason we take it through
The perfect days
However few
I need your courage to rise and shine
Or just walk the line
However smooth
These days when nothing shocks
Can we take it far enough
Beyond a second thoughts
And the rules, the laws, the crimes
Now you’re so much in hurry
Can’t have your heart to carry
Nobody taught you to love
And while your fear is burning
The secrets you won’t tell me
We turn our future to dust
These are intentions reversed:
The superstitions are cursed
You bring it onto yourself
Don’t even talk it out
The demons, lovers and friends
They’re so transparent it hurts
Bring on the reasons to remember
To forget
Tradução da letra
Tu ficas.
Só para me fazer chorar
E quero agradecer-te
Porque me abana como um cubo de fusão
Num copo de verdade estilhaçada
Ensinada pelos irmãos sérios
Como destruir uns aos outros
Sem brincar com armas
Parecem ser fixes para corredores.
Porque é que isso interessa?
Há o nosso sangue nas mãos deles.
Esta é a razão pela qual nós levamos isto através
Os dias perfeitos
No entanto, poucos
Preciso da tua coragem para me levantar e brilhar
Ou apenas andar na linha
Por mais suave que seja
Hoje em dia, quando nada choca
Podemos ir longe o suficiente?
Além de um segundo pensamento
E as regras, as leis, os crimes
Agora estás com tanta pressa.
Não podes ter o teu coração para carregar
Ninguém te ensinou a amar
E enquanto o teu medo arde
Os segredos que não me contas
Transformamos o nosso futuro em pó
São intenções invertidas.:
As superstições estão amaldiçoadas.
Traz isso para ti.
Nem fales nisso.
Os demónios, amantes e amigos
São tão transparentes que até dói.
Traga as razões para lembrar
Esquecer