Pati Yang — Let It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de Pati Yang.
Letra
On the day you said you’re lost. Did you just sit down and die?
'cause no one heard you make a noise. If I knew, would I walk by?
And you wonder, why on earth. Were you put into this test…
Let it go. It’s the truth knocking. On your door
Let it go. Shouldn’t have to hurt. This much
To be happy
It’s a been decided long ago. That I was put on your way
I was meant to take control. Hold you when you seemed too frail
And now I wonder why on earth. Was I put into this test
Let me go, 'cause my heart’s cracking
when you walk over me, it shouldn’t have to hurt
it shouldn’t have to hurt this mych, to be happy
just to be…
Tradução da letra
No dia em que disseste que estavas perdido. Sentaste-te e morreste?
porque ninguém te ouviu fazer barulho. Se soubesse, passava por aqui?
E perguntas-te porquê. Foste posto neste teste?…
Esquece. É a verdade a bater à porta. Na tua porta
Esquece. Não devia ter de doer. Assim tanto
Ser feliz
Já foi decidido há muito tempo. Que me puseram no teu caminho
Era suposto eu assumir o controlo. Abraçar-te quando parecias muito frágil
E agora pergunto-me porquê. Fui posto neste teste
Deixa - me ir, porque o meu coração está a partir
quando passeias por cima de mim, não deve doer.
não devia ter de fazer mal a isto, para ser feliz.
só para ser…