Pati Yang — Jaszczurka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jaszczurka" de Pati Yang.
Letra
Obracam dłoń w blasku księżyca
Jego jeden promień -
Moje ciało zmienia kształt
Mam w oczach ogień i języki dwa
A kiedy całuję pozostaje tylko silny ślad
Spijam jego srebrne łzy gdy spisz i gdy nie patrzy nikt
Obrastam w sine łuki
To co tak dobrze znasz za dnia — Kobiety smak
W nocy jest jadem jaszczurki
Ref:
Mam w sobie ogień
Tylko nie wiem jak nim ogrzać lód…
I morze wspomnień, czy ugasisz nim pragnienie ust…
Gonię znów własny cień
Obsesja to, obsesja
Szukać jego zaćmień
Tak mija czas — tiki tak, tiki tak
A ja dotykam wciąż tych samych miejsc
O tych gdzie dobre i złe mają jeden cel
Tę samą moc
Dalej jest tylko… kosmos
Morderczyń śpiew — ich ofiar gniew
Pełna noc (noc)
Ref:
Mam w sobie ogień
Tylko nie wiem jak nim ogrzać lód…
I morze wspomnień, jesteś jedną kroplą z jego wód…
Tradução da letra
Eu viro a mão na luz do luar
Seu um raio -
Meu corpo muda de forma
Tenho olhos de fogo e linguagens de dois
E quando eu beijo, só tem uma forte pegada
Eu bebo a sua prata lágrimas, quando você dorme e quando ninguém está olhando
Eu обрастаю no seio do triunfo
Isso é algo que você tão bem conhece o dia-a mulher gosto
À noite o veneno do lagarto
Ref:
Dentro de mim o fogo.
Só que eu não sei como ele se aquecer.…
E o mar de memórias, утолишь se você é sede de seus lábios…
Novamente, eu vou perseguindo a sua própria sombra
A obsessão é, de uma obsessão
Procurar eclipse
Assim o tempo passa-tiki sim, os tiques sim
E eu tocar em todos os lugares mesmo
Sobre aqueles, onde bons e maus têm um objetivo
O mesmo poder
Mais só ... espaço
Cantando os assassinos de seus sacrifícios raiva
Completa a noite (a noite)
Ref:
Dentro de mim o fogo.
Só que eu não sei como ele se aquecer.…
E o mar de lembranças, você é uma gota de suas águas…