Patent Pending — Damn! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damn!" de Patent Pending.
Letra
P-P-Put a stethoscope to my chest
Cause darling I don’t know if these words can express
What you do, when you do So let my heart beat the message for you
If loves a mystery baby
Then you’re the missing clue
And you can think I’m crazy
If it’s crazy always thinking of you
If you’re the letter, I’m the envelope
Seal me with a kiss, so I can hold you close
Send us off to Paris or to Tokyo or London in the fall
Oh baby, as long as I’m with you it doesn’t matter at all
If you’re a shopping mall, then I’m a shopping spree
I’ll buy up every piece of you and keep it all for me I got that buyers satisfaction from the centre store attraction
I really want perfection
But Damn!
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
Whenever we’re apart, girl you know
That wherever you are, yeah that’s right where I’ll go By your side, ain’t no lie
You won’t never hear me say goodbye
Cause I still need you baby
Yeah you know it’s true
And I would never leave you baby
Cause I’m stuck on you like glue
If you’re the letter, I’m the envelope
Seal me with a kiss, so I can hold you close
Send us off to Paris or to Tokyo or London in the fall
Oh baby, as long as I’m with you it doesn’t matter at all
If you’re a shopping mall, then I’m a shopping spree
I’ll buy up every piece of you and keep it all for me I got that buyers satisfaction from the centre store attraction
And I really want perfection
But Damn!
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
I’ll always need you baby
Yeah you know its true
And you can think I’m crazy
If it’s crazy always thinking of you
If you’re the letter, I’m the envelope
Seal me with a kiss, so I can hold you close
Send us off to Paris or to Tokyo or London in the fall
Oh baby, as long as I’m with you it doesn’t matter at all
If you’re a shopping mall, then I’m a shopping spree
I’ll buy up every piece of you and keep it all for me I got that buyers satisfaction from the centre store attraction
And I really want perfection
But Damn!
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
Tradução da letra
Põe-me um estetoscópio no peito.
Porque querida não sei se estas palavras podem expressar
O que você faz, quando você faz assim deixe o meu coração bater a mensagem para você
Se ama um bebé misterioso
Então tu és a pista que falta
E podes pensar que sou louca
Se é loucura pensar sempre em ti
Se tu és a carta, Eu sou o envelope.
Sela-me com um beijo, para que te possa abraçar
Manda-nos para Paris, Tóquio ou Londres no outono.
Oh querida, desde que eu esteja contigo não importa nada
Se és um centro comercial, então eu sou uma farra de compras.
Vou comprar cada pedaço de TI e guardar tudo para mim. tenho a satisfação dos compradores da atracção da loja Central.
Eu realmente quero perfeição.
Mas Raios!
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Sempre que estamos separados, miúda tu sabes
Onde quer que estejas, sim, é mesmo para onde vou ao teu lado, não é mentira
Nunca me ouvirás dizer adeus
Porque ainda preciso de ti, querida.
Sim, sabes que é verdade.
And I would never leave you baby
Porque estou preso em TI como cola
Se tu és a carta, Eu sou o envelope.
Sela-me com um beijo, para que te possa abraçar
Manda-nos para Paris, Tóquio ou Londres no outono.
Oh querida, desde que eu esteja contigo não importa nada
Se és um centro comercial, então eu sou uma farra de compras.
Vou comprar cada pedaço de TI e guardar tudo para mim. tenho a satisfação dos compradores da atracção da loja Central.
E eu quero a perfeição
Mas Raios!
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Ficas bem em mim.
Vou sempre precisar de ti, querida.
Sim, sabes que é verdade.
E podes pensar que sou louca
Se é loucura pensar sempre em ti
Se tu és a carta, Eu sou o envelope.
Sela-me com um beijo, para que te possa abraçar
Manda-nos para Paris, Tóquio ou Londres no outono.
Oh querida, desde que eu esteja contigo não importa nada
Se és um centro comercial, então eu sou uma farra de compras.
Vou comprar cada pedaço de TI e guardar tudo para mim. tenho a satisfação dos compradores da atracção da loja Central.
E eu quero a perfeição
Mas Raios!
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Ficas bem em mim.
(bom para mim)
Ficas bem em mim.