Pat Travers — Ice Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice Queen" de Pat Travers.
Letra
Time to leave the dead behind
Shed the weight suppressing me A dark beautiful, naked life at the edge of the sea
Towards the sky I have been drawn
But alone, too scared to fly
Underneath her wings I was safe,
Till the tears ran dry
I’ve got a soul that she could not seem to reach
She’ll never know how I feel
Brought down the wall, to her face I couldn’t speak
I’ll never touch her that way again
Cold up inside my body
numb in my mind, somebody wake me make me Make me believe in love again
Now that I’m free from the ice queen
Her shoulder turned to let me fall
The sirens wailed as she slid away
In my head the demons came out to enjoy the day
She’s got a soul that I just can’t seem to reach
I’ll never know how she feels
Up in her castle with the Empire at her feet
Shes rules her world, but not with me Cold up inside my body
numb in my mind, somebody wake me make me Make me believe in love again
Now that I’m free from the ice queen
Tradução da letra
Hora de deixar os mortos para trás
Derramar o peso suprimindo - me uma bela e escura vida nua à beira do mar
Para o céu fui atraído
Mas sozinho, demasiado assustado para voar
Debaixo das asas dela, eu estava a salvo.,
Até as lágrimas secarem
Tenho uma alma que ela não conseguia alcançar
Ela nunca saberá como me sinto
Derrubou o muro, na cara dela eu não conseguia falar
Não voltarei a tocar-lhe assim.
Frio dentro do meu corpo
adormecido na minha mente, alguém me acorda faz-me acreditar no amor outra vez
Agora que estou livre da Rainha do gelo
O ombro dela virou para me deixar cair
As sirenes choravam enquanto ela deslizava
Na minha cabeça os demónios saíram para aproveitar o dia
Ela tem uma alma que eu não consigo alcançar
Nunca saberei como ela se sente.
No seu castelo com o Império aos seus pés
Ela governa o mundo dela, mas não comigo dentro do meu corpo.
adormecido na minha mente, alguém me acorda faz-me acreditar no amor outra vez
Agora que estou livre da Rainha do gelo