Pat Monahan — Always Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Midnight" de Pat Monahan.
Letra
Seems like it’s always midnight
Sweepin' up broken glass after every fight
But the sound of a train that I could have been on Remindin' me that the last one’s gone
With you it’s always midnight
Are you blind?
Can’t you see me standin' here waitin' in line for you?
Are you mine?
Not just when you wanna be over the top, are you?
Are you blind?
Don’t you see me standin' here, won’t you tell me what it is
I’m waiting to find?
You’re right, I must be crazy
You’re out gettin' high, I’m here pretendin' I’m in love
The sound of your heart, my head on your chest
Dropped your hands to your sides and gave up
I’d rather be crazy than right tonight
Are you blind?
Can’t you see me standin' here waitin' in line for you?
Are you mine?
Not just when you wanna be over the top, are you?
Are you blind?
Don’t you see me standin' here, won’t you tell me what it is
I’m waiting to find?
A way to get back to you, a way to get outta here
I don’t wanna be alone at midnight anymore
How do I get away? Wanna see you in the daylight
I don’t wanna be afraid of midnight anymore
But the sound of a train that I should have been on Remindin' me that the last one’s gone
With you it’s always midnight
Are you blind?
Can’t you see me standin' here, waitin' in line for you?
Are you mine?
Not just when you wanna be over the top, are you?
Are you blind?
Don’t you see me standin' here, won’t you tell me what it is
I’m waiting to find?
With you it’s always midnight
Tradução da letra
Parece que é sempre meia-noite.
A varrer vidro partido depois de cada luta
Mas o som de um comboio que eu podia estar a lembrar-me que o último desapareceu.
Contigo é sempre meia-noite
És cego?
Não me vês aqui à tua espera na fila?
És minha?
Não só quando queres ser exagerado, pois não?
És cego?
Não me vês aqui, não me dizes o que é?
Estou à espera de encontrar?
Tens razão, devo estar louco.
Estás a ficar pedrado, estou aqui a fingir que estou apaixonado
O som do teu coração, a minha cabeça no teu peito
Deixou cair as mãos para os lados e desistiu
Prefiro estar louco do que certo esta noite.
És cego?
Não me vês aqui à tua espera na fila?
És minha?
Não só quando queres ser exagerado, pois não?
És cego?
Não me vês aqui, não me dizes o que é?
Estou à espera de encontrar?
Uma maneira de voltar para ti, uma maneira de sair daqui.
Já não quero ficar sozinha à meia-noite.
Como é que eu fujo? Quero ver - te à luz do dia
Não quero ter mais medo da meia-noite.
Mas o som de um comboio que eu devia estar a lembrar-me que o último desapareceu.
Contigo é sempre meia-noite
És cego?
Não me vês aqui, à tua espera na fila?
És minha?
Não só quando queres ser exagerado, pois não?
És cego?
Não me vês aqui, não me dizes o que é?
Estou à espera de encontrar?
Contigo é sempre meia-noite