Pat Green — Love Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Like That" de Pat Green.
Letra
Check out those kids over there in that parking lot
They’re probably drinking beer and smoking a lot
I doubt that they mean anybody any harm
Ain’t that old man Fredrick’s daughter
Breaking every rule that her daddy ever taught her
With a wild eyed boy on the hood of that pickup truck?
Yeah, but who are we to talk?
Didn’t you walk that very same walk
Not so many years ago?
With a love like that we were young and true
With a love like that the bottle nine to two
You wore my leather jacket
To the homecoming football game
With a love like that we crawled in the back
With a love like that we move away too fast
I hope nobody tells you it ain’t gonna last
'Cause there’s a beauty in a love like that
Oh the families well they have their doubts
There was money on whether we’d ever work out
Come to think of it baby, we ain’t never been paid
I guess we’re just like those kids
We could’ve listened but we never did
Sneaking out the house just praying
And hoping that we wouldn’t get caught
I remember those long walks, yeah
When you swore all we were gonna do is talk
Not so many years ago
With a love like that you were never alone
With a love like that we built our home
With a front porch swing
And a couple of kids in the yard
With a love like that you can never look back
With a love like that I had the courage to ask
I hope nobody tells you it ain’t gonna last
'Cause there’s a beauty in a love like that
A love like that
A love like that
A love like that
With a love like that man I feel so right
With a love like that it’ll change your life
But don’t you tell me it ain’t gonna last, yeah
There’s a beauty in a love like that
Oh yes there is, oh no no
Love like that
Man it’s built to last
Love like that
You don’t ever look back
Love like that
Oh yes there is Love like that
And I’m so glad I found it Love like that
Tradução da letra
Olha para aqueles miúdos ali no parque de estacionamento.
Devem estar a beber cerveja e a fumar muito.
Duvido que façam mal a alguém.
Não é a filha do Velho Fredrick?
Quebrar todas as regras que o pai lhe ensinou
Com um rapaz de olhos selvagens no capô da carrinha?
Sim, mas quem somos nós para falar?
Não caminhaste na mesma caminhada?
Não há muitos anos?
Com um amor como esse éramos jovens e verdadeiros
Com um amor assim a garrafa de nove a dois
Vestiste o meu casaco de cabedal.
Para o jogo de futebol do baile
Com um amor como esse, rastejámos pelas traseiras.
Com um amor assim, afastamo-nos depressa demais.
Espero que ninguém te diga que não vai durar
Porque há uma beleza num amor assim
Oh as famílias bem elas têm as suas dúvidas
Havia dinheiro para saber se alguma vez trabalharíamos juntos.
Pensando Bem, querida, nunca fomos pagos.
Acho que somos como aqueles miúdos.
Podíamos ter ouvido, mas nunca ouvimos.
A esgueirar-se para fora de casa a rezar
E esperando que não fôssemos apanhados
Lembro-me daquelas longas caminhadas.
Quando juraste que tudo o que íamos fazer era falar
Não há muitos anos.
Com um amor como esse nunca estiveste sozinho
Com um amor assim construímos a nossa casa
Com um baloiço no alpendre da frente
E um par de miúdos no pátio
Com um amor assim, nunca poderás olhar para trás.
Com um amor assim tive a coragem de perguntar
Espero que ninguém te diga que não vai durar
Porque há uma beleza num amor assim
Um amor assim
Um amor assim
Um amor assim
Com um amor como aquele homem sinto - me tão bem
Com um amor assim vai mudar a tua vida
Mas não me digas que não vai durar, sim
Há uma beleza num amor assim
Oh sim, há, oh Não Não
Amor assim
Homem foi construído para durar
Amor assim
Nunca olhas para trás.
Amor assim
Sim, há amor assim.
E estou tão feliz por ter encontrado o amor assim.