Pat Green — In The Middle Of The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Middle Of The Night" de Pat Green.
Letra
It was the coldest night in Boston in the history of winter
Black outside like a murder of crows
I was 6 days clean and sober with a bottle on the table
I hurt inside but nobody knows
One shot away from shooting my soul straight through the ceiling
And fly away from feeling how this pain, it still ain’t gone
But flying’s kinda risky when your wing’s made of whiskey
And I know that I’ll come crashing down just after the dawn
When there’s no one around and the silence in your soul is the only sound
In the darkness that surrounds you are you hiding from the light?
When you finally hit the bottom will you do what’s wrong or right?
You gonna find out what you’re made of in the middle of the night
Closing eye can keep a secret and hold it deep inside
Every sin that keeps you sinner and every lie you ever lied
But when my heart has been through breaking
From all the hell I put her through
And all the love that I’ve forsaken on the run from what is true
Oh, now what you gonna do When there’s no one around and the silence in your soul is the only sound?
In the darkness that surrounds you are you hiding from the light?
When you finally hit the bottom will you do what’s wrong or right?
You gonna find out what you’re made of in the middle of the night
Middle of the night
It was the coldest night in Boston in the history of winter
Black outside like a murder of crows
Way down in the middle, middle of the night you’ll find us Middle of the night, middle
Way down in the middle, way down in the middle
Way down, way down, way down, way down
Way down, way down, way down, way down
Tradução da letra
Foi a noite mais fria de Boston na história do inverno.
Black outside like a murder of crows
Estive 6 dias limpo e sóbrio com uma garrafa na mesa.
Dói-me por dentro, mas ninguém sabe.
Um tiro longe de atirar em minha alma direto através do teto
E voar para longe de sentir como esta dor, ainda não desapareceu
Mas voar é arriscado quando a asa é feita de uísque.
E sei que vou cair depois do amanhecer
Quando não há ninguém por perto e o silêncio na tua alma é o único som
Na escuridão que te rodeia estás a esconder-te da luz?
Quando finalmente chegares ao fundo, vais fazer o que está errado ou certo?
Vais descobrir do que és feito a meio da noite.
Fechar os olhos pode guardar um segredo e mantê-lo lá dentro
Todos os pecados que te mantêm pecador e todas as mentiras que mentiste
Mas quando o meu coração passou por partir
De todo o inferno que a fiz passar
E todo o amor que abandonei a fugir do que é verdadeiro
O que vais fazer quando não estiver ninguém por perto e o silêncio na tua alma for o único som?
Na escuridão que te rodeia estás a esconder-te da luz?
Quando finalmente chegares ao fundo, vais fazer o que está errado ou certo?
Vais descobrir do que és feito a meio da noite.
A meio da noite
Foi a noite mais fria de Boston na história do inverno.
Black outside like a murder of crows
Bem no meio, a meio da noite vais encontrar-nos a meio da noite, a meio da noite
Bem no meio, bem no meio
Muito para baixo, muito para baixo, muito para baixo
Muito para baixo, muito para baixo, muito para baixo