Pat Green — I'm Tired letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Tired" de Pat Green.
Letra
We must be headed in the wrong direction
Cause there’s nothing but pain out there
I heard you say something about the cross upon your back
The truth is, baby, life aint always fair
Your whole life is water running down a sidewalk
You Followed the rocks and the cracks as you crawl cross the ground
I ain’t seen you smile in so long
You must of built a house in the misery you found
I’m tired, I’m tired now
Tired of playing the same old game
You got to get yourself together
Say to yourself I ain’t going down this way
I ain’t going down this way
Sifting through your memories deep in the ground with the dead
Maybe you were high on the top of the cloud with the dragon that lives in your
head
Maybe you were dragging your wagon with your thoughts like old wooden toys
Maybe you were looking for something that you lost when you were a boy
You eat when your hungry
You sleep when your sleepy
You drink like there’s a hole in your soul
All of your problems are begging to leave
But you never want to let them go You never want to let them go It’s a fine line between living it up and losing it all
It’s a fine line between getting up and moving on It’s a fine line between living it up and losing it all
It’s a fine line between living it up and moving on If you stay one more day babe
Don’t you know your going to die, your going to die
Tradução da letra
Devemos estar a ir na direcção errada.
Porque não há nada além de dor lá fora
Ouvi-te dizer algo sobre a cruz nas tuas costas.
A verdade é que a vida não é sempre justa.
Toda a tua vida é água a correr pelo passeio
Seguiste as rochas e as fendas enquanto rastejavas pelo chão
Não te via sorrir Há tanto tempo.
Deves ter construído uma casa na miséria que encontraste.
Estou cansado, estou cansado agora
Cansado de jogar o mesmo velho jogo
Tens de te recompor.
Diz a ti mesmo que não vou por aqui.
Não vou descer por aqui.
A vasculhar as tuas memórias no fundo do chão com os mortos
Talvez estivesses no topo da nuvem com o dragão que vive em ti.
cabeca
Talvez estivesses a arrastar a tua carroça com os teus pensamentos como velhos brinquedos de madeira.
Talvez estivesses à procura de algo que perdeste quando eras miúdo.
Comes quando tens fome.
Dormes quando tens sono
Bebes como se houvesse um buraco na tua alma
Todos os seus problemas estão implorando para sair
Mas nunca os queres deixar ir. nunca os queres deixar ir. é uma linha ténue entre viver e perder tudo.
É uma linha ténue entre levantar - se e seguir em frente é uma linha ténue entre viver e perder tudo
É uma linha ténue entre viver e seguir em frente se ficares mais um dia querida
Não sabes que vais morrer, que vais morrer