Pat D — Summertime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summertime" de Pat D.
Letra
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
On the skyline, skyline, skyline, skyline
(Verse 1)
To be found in your light with your summer scent
Such content, still outside and it’s touching ten
Orange moon, sitting under a lover’s den
Barbecues, sound systems, we’re looking Zen
All shining and clear skies
The one that clears minds
My atmosphere’s kind with all you bring
Like ice cream, white tees
James Brown — nice beats
Bright trees shade away from your heat blaze
The sweet taste of the season on replay
You’ve been gone a whole year but you’re back
And when you disappear I’ll be wanting you back
Melted chocolate and jazz tracks, Fosters and black jack
Got to relax in the path of your sun rays
These are the good days
Feeling your warmth is like being reborn and I’m
Seeing you more at night keeping it short
'cause it’s summertime
(Hook)
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
(Verse 2)
So we’re making it nice with the champagne on ice
Everything looks better so I take in the sights
Memories I treasure like racing our bikes
1995- we weren’t wasting our time
1999- we were taking the shine
I picture the scene; we were kids with a dream
Not a weight on our shoulders, throwing sticks in the stream
And as I’m getting older it still brings me the peace
Not blinking to sleep 'cause I’m thinking of these
Times, sweet nights seem right
No need for streetlights
It’s water freeze fights
Late in the evening, I’m patiently dreaming
Then waking and breathing
Tasting the season, a place of luxury
It’s true it’s touching me
The sun is out, so is love — looking 'round
We’re all up, no-one's down, cheering up for your glow now
I guess it’s summertime
(Hook)
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(s-s-s-s-summertime high)
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(s-s-s-s-summertime high)
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(s-s-s-s-summertime high)
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(f-f-f-f-f-feeling easy)
Tradução da letra
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
Verão, não há uma nuvem no céu
No horizonte, horizonte, horizonte, Horizonte
(Versículo 1))
Para ser encontrado na sua luz com o seu perfume de Verão
Tal conteúdo, ainda lá fora e toca dez
Lua laranja, sentada debaixo de um covil de amantes
Churrascos, sistemas de som, estamos à procura do Zen.
Todos os céus resplandecentes
The one that claves minds
A minha atmosfera é gentil com tudo o que trazes
Como sorvete, chá branco
James Brown-belas batidas
Árvores brilhantes afastam-se do teu calor ardente
O sabor doce da estação em replay
Estiveste fora um ano inteiro, mas voltaste.
E quando desapareceres, vou querer-te de volta.
Chocolate derretido e faixas de jazz, Fosters e black jack
Tem que relaxar no caminho dos seus raios de sol
Estes são os bons dias
Sentir o teu calor é como renascer e eu sou
Ver - te mais à noite a ser breve
porque é verão
(Gancho)
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
(Verso 2))
Por isso, estamos a tornar isto agradável com o champanhe no gelo.
Tudo parece melhor, por isso vejo as vistas.
Memórias que valorizo como correr nas nossas bicicletas
1995 - não estávamos a perder tempo.
1999-we were taking the shine
Eu imagino a cena, éramos crianças com um sonho
Nem um peso em nossos ombros, atirando paus no riacho
E à medida que envelheço ainda me traz a paz
Não pestanejar para dormir porque estou a pensar nestes
Tempos, noites doces parecem certas
Não há necessidade de luzes de rua
São lutas de congelamento de água.
Tarde da noite, estou pacientemente sonhando
Depois acordava e respirava
Degustação da Estação, um lugar de luxo
É verdade que está a tocar-me
O sol está lá fora, assim como o amor-olhando ao redor
Estamos todos em cima, ninguém em baixo, a aplaudir o teu brilho agora
Acho que é verão.
(Gancho)
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
Verão, não há uma nuvem no céu
Estou na nuvem nove, encontrei a minha hora de Verão
(Aroma de churrasco lembra-nos do verão
(S-s-S-S-summertime high)
(Aroma de churrasco lembra-nos do verão
(S-s-S-S-summertime high)
(Aroma de churrasco lembra-nos do verão
(S-s-S-S-summertime high)
(Aroma de churrasco lembra-nos do verão
(F-f-f-F-feeling easy)