Pat Boone — Gone Fishin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone Fishin'" de Pat Boone.
Letra
He’s lazy, but he’s lovable, we know him like a book
Anytime he can’t be found, we know just where to look:
Gone fishin', there’s a sign upon his door
Gone fishin', he ain’t workin' anymore
There’s his hoe out in the sun where he left a row half done
He said «hoein' ain’t no fun», he ain’t got no ambition
Gone fishin' by a shady wady pool
I’m wishin' I could be that kinda fool
I’d say no more work for mine on my door I’d hang a sign
Gone fishin' Instead of just a wishin'
Gone fishin'.. .see him snoozin' by a brook
Gone fishin'.. .didn't even bait his hook
There’s his hound dog by his side fleas are bitin' at his hide
He won’t scratch 'em he’s to tired he ain’t got no ambition
Gone fishin'.. .learnin' fishin' worms to swim
I’m wishin.. .he wuz me and I wuz him
Wish I had a plane to fly here’s what I’d write in the sky
Gone' fishin'.. .instead of jest awishin'
Gone fishin'.. . he don’t worry 'bout no wars
Gone fishin'.. .left his wife to do the chores
Cows need milkin' in the barn but he jest don’t give a darn
See his fishin' pole is gone he’s on a secret mission
Gone fishin'.. .out where peace has never died
I’m wishin'.. .all the world was by his side
Then our guns we’d throw away grab a fishin' pole and say
Tradução da letra
Ele é preguiçoso, mas é adorável, conhecemo-lo como um livro.
Sempre que não pode ser encontrado, sabemos onde procurar.:
Foi pescar, há um sinal na porta dele.
Foi pescar, ele já não trabalha
Ali está a enxada dele ao sol, onde ele deixou uma fila meio acabada.
Ele disse "hoein' ain't no fun", ele não tem ambição
Foi pescar numa piscina sombria
Estou a desejar poder ser esse tipo de idiota
Eu diria que não há mais trabalho para o meu na minha porta eu pendurava um sinal
Foi pescar em vez de desejar
Fui pescar.. .vê-o a dormir ao pé de um riacho
Fui pescar.. .nem sequer lhe mordeu o anzol.
Ali está o cão de caça ao seu lado. as pulgas estão no seu esconderijo.
Ele não vai arranhá-los ele está cansado ele não tem ambição
Fui pescar.. .aprender a pescar minhocas para nadar
Sou o wishin.. .ele deixou-me e eu deixei-o
Quem me dera ter um avião para voar aqui está o que escreveria no céu
Fui pescar.. .em vez de brincar
Fui pescar.. . ele não se preocupa com guerras
Fui pescar.. .deixou a mulher para fazer as tarefas
As vacas precisam de ordenhar no celeiro, mas ele está-se nas tintas.
Ele está numa missão secreta.
Fui pescar.. .onde a paz nunca morreu
Estou a desejar.. .todo o mundo estava ao seu lado
Depois atirávamos as nossas armas, pegávamos num poste de pesca e dizíamos: