Pat Boone — Big Cold Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Cold Wind" de Pat Boone.
Letra
There was a big cold wind
It came a-rollin' down this hill
It passed an old pine tree
That tree is a-shiverin' still
Now that wind was cold as it could be But no colder than the kisses you’ve been givin' me They’re like a big, a big, mighty big
Like a big cold wind
Ah, since your heart has turned on me There’s nothin' mo-o-re to sa-a-ay
There’s someone new that you wanna see
So I’ll be goin' on my way
I’m gonna miss your kiss
And the arms that held me tight
I’m gonna miss those nights
When things were goin' right
But I want to tell you just before I go That I pray your heart will never ever know
A love that turns about can freeze you out
Like a big cold wind
Ah, since your heart has turned on me There’s nothin' mo-o-re to sa-a-ay
There’s someone new that you wanna see
So I’ll be goin' on my way
I’m gonna miss your kiss
And the arms that held me tight
I’m gonna miss those nights
When things were goin' right
But I want to tell you just before I go That I pray your heart will never ever know
A love that turns about can freeze you out
Like a big cold wind
A love that turns about can freeze you out
Like a big cold wind
Tradução da letra
Havia um grande vento frio
Veio a rolar nesta colina
Passou por um velho Pinheiro
Aquela árvore está a tremer.
Agora que o vento estava frio como podia ser mas não mais frio do que os beijos que me tens dado eles são como um grande, um grande, muito grande
Como um grande vento frio
Ah, desde que o teu coração se virou contra mim não há nada de mo-o-re para sa-a-ay
Há alguém novo que queres ver
Por isso vou andando
Vou sentir falta do teu beijo
E os braços que me abraçaram
Vou sentir falta dessas noites
Quando as coisas estavam a correr bem
Mas quero dizer-te, antes de ir, que rezo para que o teu coração nunca saiba.
Um amor que se transforma pode congelar-te
Como um grande vento frio
Ah, desde que o teu coração se virou contra mim não há nada de mo-o-re para sa-a-ay
Há alguém novo que queres ver
Por isso vou andando
Vou sentir falta do teu beijo
E os braços que me abraçaram
Vou sentir falta dessas noites
Quando as coisas estavam a correr bem
Mas quero dizer-te, antes de ir, que rezo para que o teu coração nunca saiba.
Um amor que se transforma pode congelar-te
Como um grande vento frio
Um amor que se transforma pode congelar-te
Como um grande vento frio