Pat Benatar — Evil Genius letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evil Genius" de Pat Benatar.
Letra
They were so ecstatic when the letter arrived
A certified genius at the age of five
They planned his future so carefully
He was everything they hoped he’d be He was a model child, a devoted son
Loved and admired by everyone
He played out every role, a «T.V. hero»
He lived his life in a video fantasy
He was good at school, never failed a grade
They gave him hopes and dreams, and taught him not to hate
He had rules he learned to break for fun
Now he’s hidin', `cause his fingerprints on the gun
Why’d ya' have to do it Evil Genius?
Was it justified in your mind?
Why’d ya' put us through it Evil Genius?
Was it justified in your mind anytime you held a grudge?
Was it something said that pushed you over the line?
Your best interests were in our minds
You kept it so well hidden, we never knew
No one ever expected anything like this from you
Why’d ya' have to do it Evil Genius?
Was it justified in your mind?
Why’d ya' put us through it Evil Genius?
Was it justified in your mind anytime you held a grudge?
Why’d ya' have to do it Evil Genius?
Was it justified in your mind?
Why’d ya' put us through it Evil Genius?
Was it justified in your mind anytime you held a grudge?
Written by: Neil Geraldo & Pat Benatar
Tradução da letra
Eles ficaram tão extasiados quando a carta chegou
Um génio certificado aos cinco anos
Planearam o futuro dele com tanto cuidado.
Era tudo o que esperavam que fosse. era uma criança modelo, um filho dedicado.
Amado e admirado por todos
Ele desempenhou todos os papéis, um herói T. V.»
Ele viveu a sua vida numa fantasia de vídeo.
Ele era bom na escola, nunca falhou uma nota.
Deram-lhe esperanças e sonhos, e ensinaram-no a não odiar.
Ele tinha regras que aprendeu a quebrar por Diversão.
Agora ele está escondido, porque as suas impressões digitais na arma
Porque fizeste isso, génio do mal?
Foi justificado na sua mente?
Porque nos fizeste passar por isso, génio do mal?
Era justificado na tua mente sempre que guardavas rancor?
Foi algo dito que te empurrou para o outro lado da linha?
Os seus melhores interesses estavam nas nossas mentes.
Mantiveste-o tão bem escondido, que nunca soubemos.
Nunca ninguém esperava nada assim de TI.
Porque fizeste isso, génio do mal?
Foi justificado na sua mente?
Porque nos fizeste passar por isso, génio do mal?
Era justificado na tua mente sempre que guardavas rancor?
Porque fizeste isso, génio do mal?
Foi justificado na sua mente?
Porque nos fizeste passar por isso, génio do mal?
Era justificado na tua mente sempre que guardavas rancor?
Escrito por: Neil Geraldo & Pat Benatar