Pat Benatar — Everybody Lay Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Lay Down" de Pat Benatar.
Letra
Everybody go round, go round, go round
Everybody lay down, lay down, lay down
Don’t nobody make a sound
Everybody lay down
Everybody give up, give up, give up Nobody hang tough, hang tough, hang tough
Life a little too rough
Everybody lay down
Everybody say hey, Don’t nobody say no?
Everybody say wait, Don’t nobody say go? (CHORUS)
Everybody lay down
Everybody cry loud, cry loud, cry loud
Nobody too proud, too proud, too proud
To tell you what they’re all about
Everybody lay down
Everybody don’t care, don’t care, don’t care
Nobody play fair, play fair, play fair
Maybe everybody too scared
Everybody lay down
Everybody lookin' higher
Everybody want to touch the fire
Nobody willing to lay it all down
Everybody want heaven
Everybody say Amen
One thing is certain, you gotta lay it all down
Everybody go round, go round, go Everybody lay down, lay down
Don’t nobody make a sound
Everybody lay down
Everybody give up, give up, give up Nobody hang tough, hang tough
When it’s just a little rough, everybody lay down
(CHORUS) Twice
From the album «Gravity's Rainbow»
Written by: N. Giraldo & P. Giraldo
Tradução da letra
Toda a gente vai à volta, vai à volta, vai à volta
Deitem-se todos, deitem-se, deitem-se
Ninguém faz um som
Deitem-se todos.
Todos desistem, desistem, desistem ninguém aguenta firme, aguenta firme, aguenta firme
A vida é um pouco dura demais
Deitem-se todos.
Digam todos "olá", ninguém diz "não"?
Todos dizem para esperar, ninguém diz para ir? (CORO)
Deitem-se todos.
Todos choram, choram, choram
Ninguém, muito orgulhoso, muito orgulhoso, muito orgulhoso
Para te dizer do que se trata
Deitem-se todos.
Toda a gente não se importa, não se importa, não se importa
Ninguém joga limpo, joga limpo, joga limpo
Talvez todos tenham muito medo.
Deitem-se todos.
Toda a gente a olhar mais alto
Todos querem tocar no fogo
Ninguém disposto a dar tudo
Todos querem o céu
Digam todos Ámen.
Uma coisa é certa, tens de dizer tudo.
Toda a gente Vai, Vai, Vai toda a gente deita-se, deita-se
Ninguém faz um som
Deitem-se todos.
Todos desistem, desistem, desistem ninguém aguenta firme, aguenta firme
Quando é um pouco difícil, deitem-se todos.
(Coro) duas vezes
Do álbum "Gravy's Rainbow»
Escrito por: N. Giraldo & P. Giraldo