Pat Benatar — Anxiety letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anxiety" de Pat Benatar.
Letra
Get Nervous… Get Nervous
Get Nervous… Get Nervous
Get Nervous… Get Nervous
Get Nervous… Get Nervous
Get Nervous… Get Nervous
I feel a little shaky, I can’t control my nerves
I know you think I’m fakin', but can’t you feel the curves?
I swear to you I feel it, it scares me half to death
It gathers in my throat and it gathers up my breath
Anxiety — Got me on the run
Anxiety — Yeah, I just need someone
Anxiety — Can’t get nothin' done
Anxiety — Spoils all the fun
I’m picking up the telephone, there’s no one I can call
I need somebody bad tonight, can’t find no sleep at all
I wish I could relax, I just can’t stop my mind
I wish I could collapse but my body’s not that kind
Anxiety — Got me on the run
Anxiety — Yeah, I just need someone
Anxiety — Can’t get nothin' done
Anxiety — Spoils all the fun
Can’t you hear my heartbeat, hear the way it sounds?
Can’t you hear my heartbeat, Y' hear the way it pounds?
Just give me somethin' to slow it down, Yeah
Sometimes in the city, sometimes in my car
I pound on the windows like a bee inside a jar
Anxiety — Got me on the run
Anxiety — Yeah, I just need someone
Anxiety — Can’t get nothin' done
Anxiety — Spoils all the fun
Anxiety — Got me on the run
Tradução da letra
Fique Nervoso ... Fique Nervoso
Fique Nervoso ... Fique Nervoso
Fique Nervoso ... Fique Nervoso
Fique Nervoso ... Fique Nervoso
Fique Nervoso ... Fique Nervoso
Sinto-me um pouco instável, não consigo controlar os meus nervos.
Sei que achas que estou a fingir, mas não sentes as curvas?
Juro-te que o sinto, assusta-me quase até à morte.
Junta-se na minha garganta e junta - se a minha respiração
Ansiedade-deixou-me em fuga
Ansiedade-sim, só preciso de alguém
Ansiedade - não se pode fazer nada
Ansiedade-estraga toda a diversão
Estou a atender o telefone, não há ninguém a quem possa ligar.
Preciso de alguém mau esta noite, não consigo dormir
Quem me dera poder relaxar, não consigo parar de pensar.
Quem me dera poder colapsar, mas o meu corpo não é assim.
Ansiedade-deixou-me em fuga
Ansiedade-sim, só preciso de alguém
Ansiedade - não se pode fazer nada
Ansiedade-estraga toda a diversão
Não ouves o meu coração a bater?
Não ouves o meu batimento cardíaco?
Dá-me alguma coisa para abrandar, Sim
Às vezes na cidade, às vezes no meu carro
Eu bato nas janelas como uma abelha dentro de um frasco
Ansiedade-deixou-me em fuga
Ansiedade-sim, só preciso de alguém
Ansiedade - não se pode fazer nada
Ansiedade-estraga toda a diversão
Ansiedade-deixou-me em fuga