Pastora — Tu Siesta letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Siesta" de Pastora.

Letra

Si no hubieras tú, si no hubiera rastro
No podría decir que en mi cama tengo un trasto
Que duerme amortiguado entre la almohada y mi brazo.
Que da mil volteretas, se acurruca entre mis piernas
Y respira muy fuerte pa’que yo le haga caso
Y le hago !! y él se da la vuelta.
Si no hubieras tú, si no hubiera huella
Estarías dando vueltas entre la almohada y tu siesta.
Si cuando das te dan: te quedas.
Si cuando das te dan: te quedas.
Si no hubieras tú, si no hubiera rastro
No podría decir que en mi sala tengo un charco
De todo lo que me sale de quererte tanto.
Que doy mil volteretas, me acurruco y tú me aprietas,
Y me arrambo muy fuerte para que tú me notes
Y me das mil besitos pa’que yo me duerma.
Si no hubiera yo, si no hubiera huella
Estaríamos perdidos cada uno con su juerga.

Tradução da letra

Se não tivesses tu, se não houvesse rasto
Não poderia dizer que na minha cama tenho um trasto
Que dorme amortecido entre o travesseiro e meu braço.
Que dá mil cambalhotas, enrola-se entre as minhas pernas
E respira muito forte para que eu lhe dê ouvidos
E eu faço-o !! e ele vira-se.
Se não tivesses tu, se não houvesse impressões digitais
Você estaria circulando entre a almofada e sua soneca.
Se quando você dá você recebe: você fica.
Se quando você dá você recebe: você fica.
Se não tivesses tu, se não houvesse rasto
Eu não poderia dizer que na minha sala eu tenho uma poça
De tudo o que me sai de te amar tanto.
Que dou mil cambalhotas, me aconchego e tu me apertas,
E arrambo me muito forte para que tu me notes
E dás-me mil beijos para eu adormecer.
Se não houvesse eu, se não houvesse impressões digitais
Estaríamos perdidos cada um com sua farra.