Pastora — La Nada Trae La Nada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Nada Trae La Nada" de Pastora.
Letra
¿Qué fue lo que cambió y alborotó el desierto?
Se voló la arena, se quedaba en cueros.
No pensé que hubiera oasis tan vivos.
No fue de verdad tanta claridad.
Se cambiaron los papeles, DEBERES por PLACERES.
Dejas otra marca, más suave a cada paso.
Que venga lo que venga, casi amortiguado, que todo lo que empieza TENDRÁ QUE IR
A ALGÚN LADO.
No… Quise creerlo.
Y soy yo quien quiso notar los días mirando distintos.
Y soy yo quien siente arrancar sin pedir permiso.
¿Qué baile me cambió de sitio cada hueso?
He aprendido un paso de lo más extremo, es el sal por patas, corro que vuelo…
Que no puede ser tanto decir Ciao.
Se cambiaron los papeles, DEBERES por PLACERES.
Dejas otra marca, más suave a cada paso.
Que venga lo que venga, casi preparada, que la vida me ha enseñado,
la NADA TRAE LA NADA.
No quise creerlo.
Y soy yo quien quiso notar los días mirando distintos.
Y soy yo quien siente arrancar sin pedir permiso.
Y soy yo quien quiso notar tus ojos mirando…
Y soy yo quien siente arrancar sin pedir permiso.
Son las 6 de la mañana y hay lluvia en mi ventana y que me importa contemplar.
Son las 6 de la mañana, la lluvia no descansa… Las horas pasan y ya está.
Me perdi en la nada.
Me cambié las pilas.
Me cambié de coche y me fui muy lejos.
Me perdí buscando tanto complemento y caí en picado porque NO TE ENCUENTRO.
Y miré al futuro y no vi ni un duro…
Me compré unas gafas para ver de cerca y bajé al mercado y gané el concurso de solteros con RECURSOS.
(Gracias a yosoylococonmiRufa por esta letra)
Tradução da letra
O que mudou e perturbou o deserto?
Rebentou a areia, ficou em couros.
Não pensei que houvesse oásis tão vivos.
Não foi assim tão claro.
Os papéis, os deveres foram trocados por prazeres.
Você deixa outra marca, mais suave a cada passo.
Que venha o que venha, quase abafado, que tudo que começa terá que IR
ALGURES.
Não queria acreditar.
E fui eu que quis perceber os dias a olhar diferentes.
E sou eu que sinto arrancar sem pedir permissão.
Que dança me trocou de lugar cada osso?
Aprendi um passo do mais extremo, é o sal por pernas, corro que voo…
Que não pode ser tanto dizer Ciao.
Os papéis, os deveres foram trocados por prazeres.
Você deixa outra marca, mais suave a cada passo.
Que venha o que venha, quase preparada, que a vida me ensinou,
o NADA traz o nada.
Não queria acreditar.
E fui eu que quis perceber os dias a olhar diferentes.
E sou eu que sinto arrancar sem pedir permissão.
E fui eu que quis observar os teus olhos a olhar…
E sou eu que sinto arrancar sem pedir permissão.
São 6 da manhã e há chuva na minha janela e eu me importo de olhar.
São 6 da manhã, a chuva não descansa horas as horas passam e está feito.
Perdi-me no nada.
Troquei as pilhas.
Mudei de carro e fui muito longe.
Perdi-me à procura de tanto complemento e despencei porque não te encontro.
E olhei para o futuro e não vi nem um duro…
Comprei uns óculos para ver de perto e fui ao mercado e ganhei o concurso de solteiros com RECURSOS.
(Graças a yosoylococonmiRufa por esta letra)