Pastora — Circuitos De Lujo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circuitos De Lujo" de Pastora.
Letra
Soy una máquina
diseñada para disfrutar
Tengo un tic neurégeno en el cráneo,
vivo siempre al borde del escándalo
si me acerco a ti, te hago sonreir
Soy una maquina
soy una maquina
diseñada para gozar.
No camino yo me contoneo
cuando lloro es porque bromeo,
vengo de un pais,
que no teme el porvenir.
Soy una máquina,
diseñada para desear.
Siempre deseo lo que no tengo,
y si lo tengo deso mas,
soy un vaso lleno de agua y de sal.
Siempre emitiendo señales de gusto,
voy tuneada con circuitos de lujo,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Siempre subiendo temperaturas,
salgo vestida y vuelvo desnuda,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Soy una máquina,
diseñada para disfrutar.
Soy una máquina,
que se quiere reprogramar.
(Así llora una máquina)
Siempre emitiendo señales de gusto,
voy tuneada con circuitos de lujo,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Siempre subiendo temperaturas,
salgo vestida y vuelvo desnuda,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Soy una máquina,
dispuesta a descodificarse de una vez,
todo de una vez.
Soy una máquina,
dispuesta a descondificarse de una vez
todo de una vez.
(Gracias a Andy por esta letra)
Tradução da letra
Sou uma máquina
projetado para desfrutar
Tenho um tique nervoso no crânio,
vivo sempre à beira do escândalo
se me aproximar de ti, faço-te sorrir
Sou uma máquina
sou uma máquina
projetado para apreciar.
Não ando eu contorço me
quando choro é porque estou a brincar,
venho de um país,
que não tem medo do futuro.
Sou uma máquina,
projetado para desejar.
Sempre desejo o que Não tenho,
e se eu tiver deso mais,
sou um copo cheio de água e sal.
Sempre emitindo sinais de gosto,
estou sintonizada com circuitos de luxo,
sempre dando dando, e eu não posso desligar.
Sempre aumentando temperaturas,
saio vestida e volto nua,
sempre dando dando, e eu não posso desligar.
Sou uma máquina,
projetado para desfrutar.
Sou uma máquina,
que se quer reprogramar.
(Assim chora uma máquina)
Sempre emitindo sinais de gosto,
estou sintonizada com circuitos de luxo,
sempre dando dando, e eu não posso desligar.
Sempre aumentando temperaturas,
saio vestida e volto nua,
sempre dando dando, e eu não posso desligar.
Sou uma máquina,
disposta a descodificar-se de uma só vez,
tudo de uma vez.
Sou uma máquina,
disposta a descondicionar-se de uma vez
tudo de uma vez.
(Obrigado a Andy por esta letra)