Pastora Soler — Quemame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quemame" de Pastora Soler.
Letra
Sin mentiras ni coartadas como el calor al hielo ama
Y como el mar a la tierra como el sol a la hierba
Así te quiero yo, así te quiero yo
Que me muero por tu cuerpo
Tú eres la luz yo el infierno
Que se abraza en tu recuerdo
Quémame, con la pasión que se sueña
Quémame con la pasión que se enreda
Quémame con pasión pero quémame
Con esa situación que tiene el corazón
Y dame la pasión que no tiene perdón
Sin mentiras ni coartadas como locura de las llamas
Como el verano al invierno
Como quiere el agua al desierto
Así te quiero yo, así me muero yo
Que delirio por tus besos
Tú eres la luz yo el infierno
Que se abraza en tu recuerdo
Quémame, con la pasión que se sueña
Quémame con la pasión que se enreda
Quémame con pasión pero quémame
Con esa situación que tiene el corazón
Y dame la pasión que no tiene reloj
Tradução da letra
Sem mentiras nem álibis como o calor do gelo ama
E como o mar para a terra como o sol para a grama
Assim te quero eu, assim te quero, eu
Que morro pelo teu corpo
Tu és a luz eu o inferno
Que se abraça na tua memória
Queima-me, com a paixão que se sonha
Queima me com a paixão que se enreda
Queima me com paixão mas queima me
Com essa situação, que tem o coração
E dá-me a paixão que não tem perdão
Sem mentiras nem álibis como a loucura das chamas
Como o verão para o inverno
Como quer a água para o deserto
É assim que eu te amo, é assim que eu morro
Que delírio pelos teus beijos
Tu és a luz eu o inferno
Que se abraça na tua memória
Queima-me, com a paixão que se sonha
Queima me com a paixão que se enreda
Queima me com paixão mas queima me
Com essa situação, que tem o coração
E dá-me a paixão que não tem relógio