Pastora Soler — Ahora o nunca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ahora o nunca" de Pastora Soler.
Letra
Jamás pensé, cuando decidí
Que no quería más volverte a ver
Que sola aprendería a estar sin ti Jamás pensé
Que ahora estaría arrepentida aquí
Buscando a cada paso tu señal
Buscando cómo coincidir tú y yo Una vez más
Eres tú toda mi fe, mi devoción
Dejemos el pasado atrás
Volvamos a estrenar
El mundo entre los dos
Átame fuerte a tu corazón
Haz que resista esta desolación
Abrázame fuerte, volvamos los dos
Ahora o nunca amor
Átame fuerte a tu corazón
Hazme tan tuya como te amo yo Respiro tu nombre a pleno pulmón
Ahora o nunca amor
Ahora o nunca amor
Tal vez tu y yo necesitáramos
Caernos para luego comenzar
Probar lo amargo de un adiós
Para volver a sentir, para volver a amar
Átame fuerte a tu corazón
Haz que resista esta desolación
Abrázame fuerte, volvamos los dos
Ahora o nunca amor
Átame fuerte a tu corazón
Hazme tan tuya como te amo yo Respiro tu nombre a pleno pulmón
Ahora o nunca amor
Ahora recuerda lo que fuimos
Aquel amor que construimos
Aún es posible nuestro amor
Decídete y allí estaré contigo
Átame fuerte a tu corazón
Haz que resista esta desolación
Abrázame fuerte, volvamos los dos
Ahora o nunca amor
Ahora o nunca amor
Tradução da letra
Nunca pensei, quando decidi
Que não queria mais te ver
Que sozinha aprenderia a ficar sem ti Nunca pensei
Que agora estaria arrependida aqui
Procurando a cada passo o seu sinal
Procurando como combinar você e eu mais Uma vez
És tu toda a minha fé, a minha devoção
Vamos deixar o passado para trás
Vamos voltar a estrear
O mundo entre os dois
Amarra me com força ao teu coração
Faz com que resista a esta desolação
Abraça-me com força, vamos voltar os dois
Agora ou nunca amor
Amarra me com força ao teu coração
Faz me tão tua como te amo Eu Respiro o teu nome em pleno pulmão
Agora ou nunca amor
Agora ou nunca amor
Talvez tu e eu precisássemos
Cair para depois começar
Provar o amargo de um adeus
Para voltar a sentir, para voltar a amar
Amarra me com força ao teu coração
Faz com que resista a esta desolação
Abraça-me com força, vamos voltar os dois
Agora ou nunca amor
Amarra me com força ao teu coração
Faz me tão tua como te amo Eu Respiro o teu nome em pleno pulmão
Agora ou nunca amor
Agora lembra te do que fomos
Aquele amor que construímos
Ainda é possível o nosso amor
Decide te e lá estarei contigo
Amarra me com força ao teu coração
Faz com que resista a esta desolação
Abraça-me com força, vamos voltar os dois
Agora ou nunca amor
Agora ou nunca amor