Passport to Stockholm — All at Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All at Once" de Passport to Stockholm.
Letra
It was love like dominoes, side by side
Waiting for the ground to shake, the walls to slide,
Clinging onto comfort while it lasts,
Reaching out for embers in the dark,
Careful how you hold your heart of glass, don’t let go Cos if it falls its gone forever
And then all at once, we’re torn to pieces
What we thought was ours gets swept away
You wanted to fly up to the sun,
I knew that you were flirting with disaster
And then all at once
All of this just fades away
All of this just fades away
Did you ever stop to understand the reasons why
I’m picking up the fractions that you left behind
Clinging onto comfort while it lasts,
Reaching out for embers in the dark,
Careful how you hold your heart of glass, don’t let go Cos if it falls its gone forever
And then all at once, we’re torn to pieces
What we thought was ours gets swept away
You wanted to fly up to the sun,
I knew that you were flirting with disaster
And then all at once
All of this just fades away
On and on onto forever
The time that we had will never be golden
On and on onto forever
When atoms collide its hard to control them
On and on onto forever
The time that we had will never be golden
On and on onto forever
And then all at once, we’re torn to pieces
What we thought was ours gets swept away
And then all at once, we’re torn to pieces
What we thought was ours gets swept away
You wanted to fly up to the sun,
I knew that you were flirting with disaster
And then all at once
All of this just fades away
All of this just fades away
All of this just fades away
Tradução da letra
Era amor como dominó, lado a lado
À espera que o chão se agite, as paredes deslizem.,
Agarrando-se ao conforto enquanto dura,
A procurar brasas no escuro,
Cuidado como seguras o teu coração de vidro, não o largues porque se ele cair desaparece para sempre
E de uma só vez, somos despedaçados
O que pensávamos ser nosso é varrido
Querias voar até ao sol,
Eu sabia que estavas a namoriscar com o desastre.
E depois tudo de uma vez
Tudo isto desaparece
Tudo isto desaparece
Alguma vez paraste para perceber as razões pelas quais
Estou a apanhar as fracções que deixaste para trás.
Agarrando-se ao conforto enquanto dura,
A procurar brasas no escuro,
Cuidado como seguras o teu coração de vidro, não o largues porque se ele cair desaparece para sempre
E de uma só vez, somos despedaçados
O que pensávamos ser nosso é varrido
Querias voar até ao sol,
Eu sabia que estavas a namoriscar com o desastre.
E depois tudo de uma vez
Tudo isto desaparece
Para sempre
O tempo que tivemos nunca será dourado
Para sempre
Quando os átomos colidem é difícil controlá-los.
Para sempre
O tempo que tivemos nunca será dourado
Para sempre
E de uma só vez, somos despedaçados
O que pensávamos ser nosso é varrido
E de uma só vez, somos despedaçados
O que pensávamos ser nosso é varrido
Querias voar até ao sol,
Eu sabia que estavas a namoriscar com o desastre.
E depois tudo de uma vez
Tudo isto desaparece
Tudo isto desaparece
Tudo isto desaparece