Passage — Duck N' Cover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duck N' Cover" de Passage.
Letra
Push the button at night, trying to reproduce sunshine
The sixties were peanuts, back then people had recourse
«There is no such thing as a five percent nuclear war.»
«There is no such thing as a five percent nuclear war.»
«Now this is a very strange argument that, uh, says
If
Two hundred warheads get through the defense that’s going to destroy
Everything.»
Duck and cover
Duck and cover
«Ballistic missile launches…»
«When they launch, where they launch…»
«When they launch, where they launch…»
«When they launch, where they launch…»
«When they launch, where they launch…»
What’s up with missile shield monkeys trying to white boy the planet
I hear the music of rockets between the radio stations
Hey look it’s poison boy yapping and he looks awfully mechanical
Keep your nose in the air and your dick in the book
Make a baby in the fallout and maybe if your lucky
It’ll look a little like an et jack in the box
With the googly eyes of a control group hooker
ICBM six guns, uranium belt buckle
You’re all liquored up for the old testament barbeque
It’s you and your girlfriend getting licked by the clock
And your nursery’s finished, every last sick little flower
There’s dirt on your date, don’t even bother to keep it
Say that’s a nice looking famine, let’s start dividing the ocean
Our burning cities are tacky, yeah but they’re still fucking burning
The ghastly cowboy in office I think is knocking off early
Emergency broadcast’s a grim informercial
But listen closely for the great, big, final school cancellation
We’re talking big old decisions that leave the earth to the roaches
Flaming swords of whomever and all that other good bullshit
The order of knick knacks thinking trading will continue
Has another thing coming, their kids are glowing in the dark
It was a hell of blast
The cowbell never came back
It ain’t a blow to the market
It’s a hole in the cosmos
It was a hell of blast
The cowbell never came back
It ain’t a blow to the market
It’s a hole in the cosmos
To leave ears ringing and the anglos singing
«There ain’t no shield…»
«There ain’t no shield…»
«There ain’t no shield…»
Tradução da letra
Pressione o botão à noite, tentando reproduzir o sol
Os anos 60 eram amendoins, na altura as pessoas recorreram
"Não existe tal coisa como uma guerra nuclear de cinco por cento.»
"Não existe tal coisa como uma guerra nuclear de cinco por cento.»
"Este é um argumento muito estranho que diz:
Se
200 ogivas passam pela defesa que vai destruir.
Todo.»
Pato e cobertura
Pato e cobertura
"Lançamento de mísseis balísticos…»
"Quando lançam, onde lançam…»
"Quando lançam, onde lançam…»
"Quando lançam, onde lançam…»
"Quando lançam, onde lançam…»
O que se passa com os macacos do escudo de mísseis a tentarem matar o white boy do planeta?
Ouço a música dos foguetes entre as estações de rádio.
Olha, é o rapaz venenoso a tagarelar e ele parece muito mecânico.
Mantém o nariz no ar e a pila no livro
Fazer um bebé na chuva radioactiva e talvez se tiveres sorte
Vai parecer um pouco como um ET jack na caixa.
Com os olhos esbugalhados de uma prostituta do grupo de controlo
ICBM seis armas, fivela de cinto de urânio
Estás todo bêbado para o churrasco do Velho Testamento.
És tu e a tua namorada a serem lambidos pelo relógio.
E o teu berçário está acabado, cada florzinha doente
Há podres no teu encontro, nem te incomodes em ficar com ele.
Digamos que é uma bela fome, vamos começar a dividir o oceano
As nossas cidades em chamas são foleiras, Sim, mas ainda estão a arder.
O cowboy medonho no escritório, acho que está a sair mais cedo.
A transmissão de emergência é informativa.
Mas ouçam com atenção para o grande, grande, cancelamento final da escola
Estamos a falar de grandes decisões que deixam a terra para as baratas.
Espadas flamejantes de quem quer que seja e todas as outras tretas boas.
A ordem dos knick knacks a pensar que a negociação vai continuar
Vem aí outra coisa, os filhos deles estão a brilhar no escuro.
Foi uma grande explosão.
O chocalho nunca mais voltou.
Não é um golpe para o mercado
É um buraco no cosmos.
Foi uma grande explosão.
O chocalho nunca mais voltou.
Não é um golpe para o mercado
É um buraco no cosmos.
Deixar os ouvidos a zumbir e os anglos a cantar
"Não há Escudo…»
"Não há Escudo…»
"Não há Escudo…»