Passafire — The Breeze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Breeze" de Passafire.
Letra
Oh baby, I’m feeling so lonely without you
Got these feelings on my mind, and I’ve got to let it out
Just want to let you know, that I’m feeling kinda low
And you lift me up so high, feel like I’m going through withdrawal
Pictures of your face keeping me sane through it all
I try to get it off my mind, and I play some basketball
Or take a ride upon the Sector Nine, still waiting for your call
Even after all this pain, I love you more and more
I’ve been hanging out with all your pretty friends
But it’s only you I’m thinking of at the end of the night
And I wonder if ou feel the same
Oh, I pray that you feel the same way
I feel your breeze blowing through them trees
Telling me that it’s okay to breathe
I feel your breeze blowing through them trees
Telling me that it’s okay to breathe
I’ve not talked to you in seven days, I’m losing my mind
But it’s okay, cause I stack up lyrics in these stressful times
I’m stock piling for the future
And I hope that’s what you want to have with me So worried but I really should not be Because you promised to love me Said there’s no one above me I believe you, but lately my vision’s kinda fuzzy
And I only feel the pain separation tends to bring
Playing this guitar waiting for the phone to ring
I’ve been hanging out with all your pretty friends
But it’s only you I’m thinking of at the end of the night
And I wonder if ou feel the same
Oh, I pray that you feel the same way
I feel your breeze blowing through them trees
Telling me that it’s okay to breathe
I feel your breeze blowing through them trees
Telling me that it’s okay to breathe
Oh babe, I’m feeling so lonely without your love
Oh babe, I’m feeling so lonely without your love
Oh babe, I’m feeling so lonely without your love
And I feel your breeze, It’s coming through the trees now
And I feel that breeze, coming through, coming through
It’s blowing all the leaves down
It’s blowing all the trees down
It’s coming out, coming out, woh-oh-oh
Tradução da letra
Oh querida, sinto-me tão só sem ti
Tenho estes sentimentos na minha cabeça, e tenho de desabafar.
Só quero que saibas que me sinto um pouco em baixo.
E tu levantas-me tão alto, que sinto que estou a passar por uma abstinência.
Fotos da tua cara a manter-me são através de tudo.
Tento tirá-lo da cabeça e jogo Basquetebol.
Ou dar uma volta no Sector nove, ainda à espera da sua chamada.
Mesmo depois de toda esta dor, amo-Te cada vez mais.
Tenho andado com todos os teus lindos amigos.
Mas é só em TI que estou a pensar no fim da noite.
E pergunto-me se sentes o mesmo
Rezo para que sintas o mesmo.
Sinto a tua brisa a soprar pelas árvores
A dizer-me que não faz mal respirar
Sinto a tua brisa a soprar pelas árvores
A dizer-me que não faz mal respirar
Não falo contigo há sete dias, estou a enlouquecer.
Mas está tudo bem, porque eu empilhei letras nestes tempos stressantes
Estou a acumular acções para o futuro.
E espero que seja isso que queres ter comigo tão preocupado, mas não devia estar porque prometeste amar-me e disseste que não há ninguém acima de mim. eu acredito em ti, mas ultimamente a minha visão está um pouco confusa.
E só sinto que a separação da dor tende a trazer
Tocar esta guitarra à espera que o telefone toque
Tenho andado com todos os teus lindos amigos.
Mas é só em TI que estou a pensar no fim da noite.
E pergunto-me se sentes o mesmo
Rezo para que sintas o mesmo.
Sinto a tua brisa a soprar pelas árvores
A dizer-me que não faz mal respirar
Sinto a tua brisa a soprar pelas árvores
A dizer-me que não faz mal respirar
Oh querida, sinto-me tão só sem o teu amor
Oh querida, sinto-me tão só sem o teu amor
Oh querida, sinto-me tão só sem o teu amor
E sinto a tua brisa, está a passar pelas árvores agora
E sinto aquela brisa, a passar, a passar
Está a soprar todas as folhas
Está a soprar todas as árvores
Está a sair, a sair, woh-oh-oh