Passafire — Souvenir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Souvenir" de Passafire.
Letra
We’re making deals just to occupy
Space above you like an octopi
Make you wish you never wonder why
Make you wish you had an alibi
But every time you see us your alone
We wish to analyze your every bone
Mistaking you for the ones at home
Word is it irks from a place unknown
As long as it takes (As long as it takes)
We’ve come to control you
Don’t make a mistake (Don't make a mistake)
And turn down the volume
That’s all I will say (That's all I will say)
We won’t try to mold you
It’s all just a game
Government is something we designed
To make you all just wanna fall in line
Now we take you further back in time
Your memories we erase them all
As far as we’ve come (As far as we’ve come)
We want compensation
Don’t make our mistake (Don't make our mistake)
Try easing the tension
That’s all we can say (That's all we can say)
We won’t even mention
It’s all just a game
No president knows about us Really how could anybody doubt us Visit earth from a place unknown
Mistaking you for the ones at home
Mistaking me from the ones at home
Tradução da letra
Estamos a fazer acordos só para ocupar
Espaço por cima de TI como um octopi
Fazer-te desejar nunca te perguntares porquê
Fazer-te desejar ter um álibi.
Mas sempre que nos vês a sós
Queremos analisar todos os teus ossos.
Confundindo-te com os que estão em casa
Diz-se que irrita de um lugar desconhecido.
O tempo que for preciso)
Viemos para te controlar.
Não cometa um erro (Não cometa um erro)
E baixa o volume
É tudo o que vou dizer (é tudo o que vou dizer)
Não vamos tentar moldar-te.
É tudo apenas um jogo.
O governo é algo que concebemos
Para que todos queiram alinhar
Agora vamos levar-te mais para trás no tempo
As tuas memórias apagamo-las todas.
Até onde chegamos)
Queremos uma compensação
Não cometas o nosso erro (não cometas o nosso erro)
Tente aliviar a tensão
É tudo o que podemos dizer (é tudo o que podemos dizer)
Nem vamos mencionar
É tudo apenas um jogo.
Nenhum presidente sabe de nós realmente como alguém pode duvidar de nós visitar a terra de um lugar desconhecido
Confundindo-te com os que estão em casa
Confundindo - me com os que estão em casa