Passafire — Feel It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel It" de Passafire.
Letra
I try. I’ve tried but still no luck, but I know one thing is right
My life, oh my sweet life is an open book, is an open book
So I ask myself…
When it comes to the end, does anyone want to read it again
Or throw it back upon the shelf?
This is the story of yourself
So if you feel it, you’ve got to really feel it You’ve got to hold on, hold on I write this today just to tell you that it’s okay
To pray for the people that you love
Whether or not you think there is a god above
It’s inside us, even if you’re a fighter
Got to recognize the eternal fire within
Within your soul
When you think that you have everything that you need
Someone takes it away and your left on your knees
You get by begging change, the police know your name
but it’s the same thing again and again
When you reach to the sky, come up with dirt in your hand
When you see it with you eye you can’t believe it man
They’ve got a solution for every problem
And you just want to rob them again
So if you feel it, you’ve got to really feel it You’ve got to hold on, hold on So if you feel it, you’ve got to really feel it You’ve got to hold on, hold on
(Instrumental dub)
So if you feel it, you’ve got to really feel it You’ve got to hold on, hold on
Tradução da letra
Eu tento. Tentei, mas ainda não tive sorte, mas sei que uma coisa está certa.
Minha vida, oh minha doce vida é um livro aberto, é um livro aberto
Por isso pergunto-me…
No que toca ao fim, alguém quer lê-lo outra vez?
Ou atirá-lo de volta à prateleira?
Esta é a tua história.
Por isso, se o sentes, tens mesmo de o sentir tens de o segurar, aguenta-te eu escrevo isto hoje só para te dizer que está tudo bem
Para rezar pelas pessoas que amas
Quer penses ou não que existe um deus acima
Está dentro de nós, mesmo que sejas um lutador.
Tenho de reconhecer o fogo eterno dentro de mim
Dentro da tua alma
Quando pensas que tens tudo o que precisas
Alguém a tira e a tua esquerda de joelhos.
Se pedires troco, a polícia sabe o teu nome.
mas é sempre a mesma coisa.
Quando chegares ao céu, aparece com terra na tua mão.
Quando você vê com seus olhos você não pode acreditar, homem
Eles têm uma solução para todos os problemas
E só queres roubá-los outra vez.
Por isso, se o sentes, tens mesmo de o sentir, tens de o segurar, tens de o agarrar, tens de o sentir, tens de o sentir, tens de o segurar, tens de o segurar
(Instrumental dub)
Por isso, se o sentes, tens mesmo de o sentir tens de o segurar, tens de o segurar