Pasión Vega — Lejos de Lisboa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lejos de Lisboa" de Pasión Vega.
Letra
La melancolía de calles perdidas
que huelen a mares.
Gente que camina y luces de luna
de barcos que parten.
Si cierro los ojos puedo ver las calles
por donde anduvimos,
y escuchar canciones que hablan
de un destino que nunca tuvimos.
Poemas del aire vendrán hasta aquí
lejos de Lisboa, y lejos de ti.
Amor recordado, tristeza sin fin,
lejos de Lisboa… y lejos de ti.
La ropa tendida al sol de la tarde,
banderas de nadie.
Las calles en cuesta
que suben a un cielo
de azules que arden.
Plazas con palomas,
puestos de claveles y de rosas blancas;
la ciudad antigua guarda la memoria
de un tiempo que escapa.
Poemas del aire vendrán hasta aquí,
lejos de Lisboa y lejos de ti.
Amor recordado, tristeza sin fin,
lejos de Lisboa y lejos de ti.
Amor recordado, tristeza sin fin,
lejos de Lisboa y lejos de ti.
Tradução da letra
A melancolia de ruas perdidas
que cheiram a mares.
Pessoas andando e luzes da lua
de navios que partem.
Se fechar os olhos Posso ver as ruas
por onde andamos,
e ouvir músicas que falam
de um destino que nunca tivemos.
Poemas do ar virão até aqui
longe de Lisboa, e longe de ti.
Amor lembrado, tristeza sem fim,
longe de Lisboa y e longe de TI.
A roupa deitada ao sol da tarde,
bandeiras de ninguém.
As ruas em cuesta
que sobem a um céu
de azuis a arder.
Praças com pombos,
barracas de cravos e de rosas brancas;
a cidade antiga guarda a memória
de um tempo que escapa.
Poemas do ar virão até aqui,
longe de Lisboa e longe de ti.
Amor lembrado, tristeza sem fim,
longe de Lisboa e longe de ti.
Amor lembrado, tristeza sem fim,
longe de Lisboa e longe de ti.