Pashtet — Уколы совести letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Уколы совести" de Pashtet.
Letra
Что можем сильнее, что в лужу не сели
В наших силах быть в деле, оставив шрамы на теле
Там, за стеной в несколько километров
Мое прошлое будет сминать куплеты
Обрывками киноленты, порой редких встреч
Сжигая то, что с трудом удалось сберечь
Терять нечего, кроме горечи в груди
Не уверен я, что сменится прощай на прости
Если уколы совести тебе не чужды
Они заставят понять, ты никому не нужен
Пускай простой, но не настолько, чтоб кричать об этом
Вот он я, здесь, в сутулом силуэте куплета
И моя правда мелькает окнами поезда
Бегущего от прошлого на бешеной скорости
И пусть сейчас бреду в бреду на краю пропасти
Дрожат, но все еще несут навстречу новой подлости
Боюсь увидеть лишь одно в глазах непонимание
Чего мы ждем, и как всегда в ответ
Теряем, все время теряем, как не замечаем
О потерянном жалеем, но вскоре забываем
За стеной времени немало лет потеряно
И то, что посеяно, не собрать, хоть и верили
Что можем сильнее, что в лужу не сели
В наших силах быть в деле, оставив шрамы на теле
И пока не истлели, пока скорбим о потере
Мы остаемся людьми, хотя в душе мы сгорели
Я так долго искал, то чего еще не узнал
Думал, нашел, но до конца не осознал
Что делать, если не к чему стремиться
Внушить себе, что я мог ошибиться
Как поверить в то, что невозможно
И правда для восприятий тоже бывает сложной
Смотреть правде в глаза и быть уверенным
Ведь время меняет все со временем
Оставив только память о тех, кто ушел в никуда
И эта судьба, что поменяла тогда
В душе пули и капля моей мечты
Я оставляю позади, где-то там у темноты
Истории сюжетов, из которых мы Черно-белой краской поглощаем дни
Хранят в себе, то самое, ценное
Покуда наши сердца под прицелами
Боль отпускала, затем давила сильнее
Грусть, будто жало, в душе осадок мутнеет
Минута сменяет час, час сменяет сутки
И эта цепь событий мне связывает руки
Все так же тянет жить, но это не стремление
И ударами в грудь уходит мое время
И без сомнения, я разобран и растерян
Как бракованный пазл, ага
Как бракованный пазл, мне не хватает детали
Для того, чтобы собраться и идти вперед
Но, увы, я безнадежно болен
Мне все сложнее б***прожить каждый новый год
Все так же прошлое прячу за очками
И в окне души мне не зажечь свет,
Но в этой темноте я выиграю бой неравный,
А может быть, и нет
Теряем, все время теряем, как не замечаем
О потерянном жалеем, но вскоре забываем
За стеной времени немало лет потеряно
И то, что посеяно, не собрать, хоть и верили
Что можем сильнее, что в лужу не сели
В наших силах быть в деле, оставив шрамы на теле
Tradução da letra
O que podemos é mais forte que a saudade não nos sentamos
O melhor que pudermos ser, na verdade, deixando cicatrizes no corpo
Lá, atrás de uma parede a poucos quilômetros
O meu passado é amasse dísticos
Pedaços de filmes, às vezes, raras reuniões
Queimando o que de mal conseguiu preservar
Perder nada, além de amargura no peito
Não tenho certeza do que eu, que muda adeus a perdoa
Se os tiros de consciência não te estranhos
Eles vão fazer entender, você não serve para nada
Deixe o simples, mas não o suficiente para gritar sobre isso
Cá estou eu, aqui, no сутулом silhueta de um verso
E a minha verdade cintila janelas do trem
O vozerio da guarda e do passado a uma velocidade vertiginosa
E deixe agora delírio em delírio, na beira de um abismo
Tremendo, mas ainda carregam ao encontro de uma nova maldade
Tenho medo de ver apenas uma nos olhos da incompreensão
O que esperamos, e como sempre a resposta
Perdemos, todo o tempo que perdemos, como não percebemos
Sobre perdido desculpe, mas logo esquecemos
Por trás do muro de tempo de muitos anos perdidos
E o que são semeadas, não reunir, embora acredite
O que podemos é mais forte que a saudade não nos sentamos
O melhor que pudermos ser, na verdade, deixando cicatrizes no corpo
E enquanto não & nbspa, enquanto lamentamos a perda de
Ficamos as pessoas, embora a alma de nós queimado
Passei tanto tempo procurando, o que ainda não aprendeu
Pensei que encontrei, mas não percebi
O que fazer se não aspirar a
Impressionar a si mesmo, o que eu poderia cometer um erro
Como acreditar em algo que não pode ser
E a verdade para as percepções, também, é difícil
Enfrentá-lo e ter a certeza de
Porque o tempo tudo muda com o tempo
Deixando apenas a memória de alguém que tenha ido a lugar nenhum
E esse destino, o que mudou então
Na alma de uma bala e uma gota de meus sonhos
Deixo para trás, aí você escuridão
A história de assuntos, dos quais temos Preto e branco com tinta absorvemos dias
Guardam dentro de si, então o mais valioso
Contanto que os nossos corações sob прицелами
A dor presente e, em seguida, pesou mais forte
Triste, se a picada, a alma de um precipitado мутнеет
Minuto substituído por uma hora, uma hora substituído por noite
E essa cadeia de eventos me amarrar as mãos
Mesmo assim o puxa para viver, mas não é o desejo de
E socos no peito sai do meu tempo
E sem dúvida, eu desmontado e confuso
Como rejeitado de quebra-cabeça, aga
Como rejeitado de quebra-cabeça, eu não tenho detalhes
Para se reunir e ir em frente
Mas, infelizmente, eu irremediavelmente doente
Para mim, o mais difícil de b***viver a cada ano novo
Mesmo assim o passado me escondo por trás de óculos de grau
E a janela da alma eu não acender a luz,
Mas, nesta escuridão, eu vou ganhar uma luta desigual,
E pode ser, e não
Perdemos, todo o tempo que perdemos, como não percebemos
Sobre perdido desculpe, mas logo esquecemos
Por trás do muro de tempo de muitos anos perdidos
E o que são semeadas, não reunir, embora acredite
O que podemos é mais forte que a saudade não nos sentamos
O melhor que pudermos ser, na verdade, deixando cicatrizes no corpo