Pascal Obispo — Le serment letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Le serment" de Pascal Obispo.

Letra

Le Serment.
Idole de ma vie …
Mon tourment, mon Plaisir
Dit moi si ton envie
S’accorde à mon désir?
Comme je t’aime en mes beaux jours.
Je veux t’aime toujours.
Donne -moi l’espérance;
Je te l’offre en retour.
Apprend moi la constance;
je t’apprendrais l’amour.
Comme je t’aime en mes beaux jours.
Je veux t’aime toujours.
Sois d’un cœur qui t’adore
L’unique souvenir
je te promets encore
Ce que j’ai d’avenir
Comme je t’aime en mes beaux jours.
Je veux t’aime toujours.
Vers ton âme attiré
Par le plus doux transport;
Sur ta bouche adorée
Laisse moi dire encore:
Comme je t’aime en mes beaux jours.
Je veux t’aime toujours.

Tradução da letra

juramento.
Ídolo da minha vida …
O meu tormento, o meu prazer
Diz-me se quiseres.
Concorda com o meu desejo?
Como te amo no meu auge.
Quero amar-te sempre.
Dá-me esperança;
Eu dou-to EM troca.
Ensina-me constância;
Eu ensino-te o amor.
Como te amo no meu auge.
Quero amar-te sempre.
Sê de um coração que te adora
A única memória
Prometo - te outra vez.
O que tenho no futuro
Como te amo no meu auge.
Quero amar-te sempre.
Para a tua alma atraída
Pelo transporte mais suave;
Na tua adorada boca
Deixa-me repetir.:
Como te amo no meu auge.
Quero amar-te sempre.