Pascal Obispo — Eléa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eléa" de Pascal Obispo.
Letra
Les mots qui me manquent
Quand je parle de toi
Si tu savais
Le mal qu’on se donne
Pour (c)touffer le mal
Que tu m’as fait
Les gens tous les jours
Qui m’appellent
Mais toujours
Pas de nouvelles de toi
Les Dieux que j’invoque
Les prires que j’envoie
C’est du pareil au mЄme
Les nuis que je passe
A me passer de toi
Sans trouver le sommeil
Des jours et des jours
Que j’appelle, mais toujours
Pas de nouvelles de toi
Elea (4)
Et l tu reposes
Et tes lvres sont closes
A tout jamais
Et l tu me quittes
Et ce monde ici bas
Si je savais pourquoi
Tu couvres si vite la distance
Qu’il y a entre le ciel et moi
Elea (4)
Je couvre Elea
Le silence qu’il y a Entre le ciel et moi
Elea (4)
Tradução da letra
As palavras que sinto falta
Quando falo de TI
Se soubesses
O mal que nos damos
Para c) amarrar o mal
Que me fizeste
Pessoas todos os dias
Que me chamam
Mas
Não há notícias tuas.
Os deuses que invoco
As orações que envio
É o mesmo que o mesmo
As perturbações por que passo
Para mim sem ti
Sem encontrar o sono
Dias e dias
Isso eu chamo, mas sempre
Não há notícias tuas.
Elea (4))
E eu tu descansas
E os teus lábios estão fechados
Sempre
E eu tu deixas-me
E este mundo aqui em baixo
Se eu soubesse porquê
Você cobre a distância tão rápido
Que há entre o céu e eu
Elea (4))
Eu cubro a Elea
O silêncio entre o céu e eu
Elea (4))