Pascal Obispo — Banquise des anges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Banquise des anges" de Pascal Obispo.
Letra
Je viens du pôle
Sans cadran ni boussole
La sur uun pack en liberté
Y a plus la grande ourse
Tout s'éteint, le blanc autour
J’ai perdu l’amour
O banquise des anges
Si rien ne change
Mon ile se noie… disparait
O banquise toujours
Le temps qui coule
Joue contre nous
Je viens du pôle
Inuit comme un symbole
Dans ce monde de grâce et de paix
Le soleil éclabousse
Liquéfie tout aux alentours
J’ai perdu la route
Je viens du pôle
Et c’est une course folle
Contre ce temps qui est compté
Que ça nous serve alors
Si la nature dicte mon sort
Et mieux tout recommencer
O banquise des anges
Si rien ne change
Mon ile se noie… disparait
O banquise toujours
C’est le temps qui coule
Mais j m’y attendais
Tradução da letra
Eu venho do varão.
Sem mostrador ou bússola
The on uun pack in freedom
Há mais do urso grande
Tudo se apaga, o branco à volta
Eu perdi o amor
O pacote de gelo Angel.
Se nada mudar
A minha ilha afoga-se ... desaparecer
O gelo sempre
O tempo fluindo
Jogue contra nós
Eu venho do varão.
Inuit como símbolo
Neste mundo de graça e paz
O sol espalha-se
Liquefaz por todo o lado
Perdi o meu caminho
Eu venho do varão.
E é uma corrida louca
Contra este tempo que é contado
Que nos sirva, então.
Se a natureza dita o meu destino
E é melhor começar tudo de novo
O pacote de gelo Angel.
Se nada mudar
A minha ilha afoga-se ... desaparecer
O gelo sempre
Este é o tempo que flui
Mas eu esperava.