Parquet Courts — Yr No Stoner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yr No Stoner" de Parquet Courts.
Letra
Two young fingers in wet cement
There’s a new impression built in front of my apartment
BG & EE that’s so sweet
I wonder what E’s gonna say when she sees
It’s a pretty far walk to the DMV
Storm chasin' hippies at a discount mall
Megaphone muppet poster on the wall
Speaking in stones like we’ve never heard before
You take the risk, I’ll get the reward
I don’t know too much I just got the keys
There’s billionaire buses on my unlit street
Hey who’s that walkin' up? That looks like E
Let’s hide in the bushes so that we can hear her say
«Who would build a monument for me anyway?»
That’s B! BG! He’ll build it for you babe
You know BG, he’ll give you what you need
Tradução da letra
Dois dedos jovens em cimento fresco
Há uma nova impressão construída em frente ao meu apartamento.
BG & EE que é tão doce
Pergunto-me o que é que o E vai dizer quando vir
É um longo caminho até à DGV.
Hippies caçadores de tempestades num centro comercial
Cartaz dos marretas do megafone na parede
Falando em pedras como nunca ouvimos antes
Se correres o risco, eu fico com a recompensa.
Não sei muito, só tenho as chaves.
Há autocarros bilionários na minha rua não iluminada.
Quem está a subir? Parece o E
Vamos esconder-nos nos arbustos para a podermos ouvir dizer
"Quem construiria um monumento para mim?»
É o B! BG! Ele vai construí-lo para ti, querida.
Sabes BG, ele vai dar-te o que precisas.