Parquet Courts — Outside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outside" de Parquet Courts.
Letra
I saw a name in the graveyard that I knew
Glowing, like the neon in a lounge light
Spelled just the same as the twinge that crawls through you
As it, passes slowly through a fast night
Dear everything i’ve harmed the fault lies on my tongue
And I, take it holy as a last rite
I picked away all the gray hairs that i’d grown
That remained on the
Outside
And I’m wound tight
And bound by The secrets you saved
The pieces you kept
They’ve risen and slept
Without you
I tried to break all the objects that I threw
When I, kept the tidiness of town life
I tried to sing all the verses that I knew
Of it, screaming softly in a loud mic
How do i blame all my carelessness on you
Tell me, taking is mostly what it sounds like
Hard words to sing but I laughed cause they were true
And it’s seen on the
Outside
And I’m wound tight
And bound by The pieces you saved
The secrets you kept
They’ve risen and slept
Without you
Tradução da letra
Vi um nome no cemitério que conheci.
A brilhar, como o néon numa luz de salão
Soletra-se da mesma forma que a pontada que te atravessa
À medida que passa lentamente por uma noite rápida
Querida, tudo o que magoei a culpa está na minha língua.
E eu, tomo-o sagrado como um último rito
Tirei todos os cabelos brancos que tinha crescido.
Que permaneceu no
Fora
E estou tensa
E preso pelos segredos que salvaste
As peças que guardaste
Ergueram - se e dormiram.
Sem ti
Tentei quebrar todos os objectos que atirei.
Quando eu, mantive a arrumação da vida da cidade
Tentei cantar todos os versos que conhecia
Dela, gritando suavemente num microfone alto
Como posso culpar-te de todo o meu descuido?
Diz-me, tomar é mais o que parece.
Palavras difíceis de cantar mas eu ri porque elas eram verdadeiras
E é visto no
Fora
E estou tensa
E preso pelas peças que salvaste
Os segredos que guardaste
Ergueram - se e dormiram.
Sem ti