Parokya Ni Edgar — Namamasko Po letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Namamasko Po" de Parokya Ni Edgar.
Letra
Pagpasensyahan nyo na kung kami’y nanggugulo
Ganyan lang talaga tuwing kami’y namamasko
Walang pakialam kung saan mapadaan
Basta’t mayroon mga mapagkakakitaan
Mayroon bitbit na gitara para sa aming pagkanta
Mayroong dalang tubo baka may manghabol na aso
Tanggap naman namin na kami ay sintunado
Pero naman lolo please lang 'wag kang mangbabato
Hook:
Paminsan-minsan lang naman ang trip na 'to
Paminsan-minsan lang naman din ang Pasko
Hindi na dapat pinag-iisipan pa Lahat tayo ay dapat magsaya
Hapon palang nagkakaroling na kami
Tinatanggap namin maging dyis man o bente
'Di na kailangan pang mahusay ang pagkakanta
Basta’t sabay sabay kami at sama sama
Magkano na kaya ang aming naipon
Ayos lang kahit magkano basta’t may pang-inom
Ilang bahay na lang mayroon nang pampulutan
Tapos sa bahay ko kami mag-iinuman
Hook:
Paminsan-minsan lang naman ang trip na 'to
Paminsan-minsan lang naman din ang Pasko
Hindi na dapat pinag-iisipan pa Lahat tayo ay dapat magsaya
Bridge:
'Di na yata magsasawa
Sa’ming pagsasama-sama
At sa aming pagkanta
Asahan na maraming kita
At kami ay sigurado
Na panandalian lamang 'to
Alam naman namin na hindi nga araw araw ang Pasko
Tradução da letra
Já decidiste se estávamos a incomodar?
É assim que saímos.
Não quero saber onde iluminar
Enquanto houver recursos
Ter uma guitarra bitbit para o nosso canto
Há uma série de lugares onde se pode encontrar informações sobre como fazer um chá de bebê.
Aceitamos que somos sintunado
Mas não podes fazê-lo.
Gancho:
Esta viagem é só ocasionalmente.
O Natal só ocasionalmente
Não pensar em todos nós devia divertir-se
É o que estamos a tentar fazer.
Damos as boas-vindas à disenteria ou à Bure
Não há necessidade de cantar bem
Enquanto estivermos juntos e juntos
Tanto que acumulamos
Não me importo de beber tanto quanto possível.
Algumas casas só têm mais pó
Então vamos beber na minha casa.
Gancho:
Esta viagem é só ocasionalmente.
O Natal só ocasionalmente
Não pensar em todos nós devia divertir-se
Ponte:
Não quero casar.
In ' ming compilation
E com o nosso canto
Espera muito rendimento
E temos a certeza
É só por pouco tempo.
Sabemos que o Natal não é dia de Natal