Parokya Ni Edgar — Muli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muli" de Parokya Ni Edgar.
Letra
kay bilis ng pangyayari at di ko namalayan
na ako pala’y iiwan mo ng ganon na lang
kahit na anong gawin hindi
kayang tanggapin
ng puso ko’t isipan na ika’y
lilisan
maari bang dinggin natatangi
kong hiling
sana ay makapiling kang
muli kang masilayan at muli
kang mahagkan
sana’y di na iwan pang muli
hindi ko sinasadya na ikaw ay masaktan
kaya’t sana naman ay iyong
maintindihan
na ako ay nagsisisi at nangangako sa yo na di ka na luluha pang
muli sa piling ko maari bang dinggin natatangi
kong hiling
sana ay makapiling kang
muli kang masilayan at muli
kang mahagkan
sana’y di na iwan pang muli
di na ba mapagbibigyan
bakit di maunawaan
maari bang dinggin natatangi
kong hiling
sana ay patawarin mo ako ay nagsisisi at nangangako sa yo di ka na luluha pang muli
Tradução da letra
quão rápido foi o evento e eu não percebi
que me vais deixar assim
não importa o que fazer
capaz de aceitar
do meu coração e da minha mente que tu és
deixar
podemos ouvir de forma única
o meu desejo
espero que vivas
de novo andar e de novo
tu beijas
Espero não voltar a partir.
Não sei quem és.
espero que o teu
entender
que me arrependo e te prometo que não chorarás mais
outra vez comigo pode ouvir unicamente
o meu desejo
espero que vivas
de novo andar e de novo
tu beijas
Espero não voltar a partir.
não pode ser dada
por que não entender
podemos ouvir de forma única
o meu desejo
Espero que me perdoes e me prometas que não vais chorar de novo.