Parokya Ni Edgar — Harana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harana" de Parokya Ni Edgar.
Letra
uso pa ba ang harana
marahil ikaw ay nagtataka
sino ba 'tong mukhang gago
nagkandarapa sa pagkanta
at nasisintonado sa kaba
may’rong dalang mga rosas
suot na may ma-ong na kupas
at naryan pa ang barkada
naka porma naka barong
sa awiting daig pa ang minus one
at sing-along
puno ang langit ng bitwin
at kay lamig pa ng hangin
sa 'yong tingin ako’y nababaliw giliw
at sa awitin kong ito
sana’y maibigan mo ibububuhos ko ang buong puso ko sa isang munting harana
para sa’yo
di ba parang isang sine
isang pilikulang romantiko
di ba’t ikaw ang bidang artista
at ako ang 'yong leading man
sa estoryang nagwawakas
sa pag-ibig na wagas
puno ang langit ng bitwin
at kay lamig pa ng hangin
sa 'yong tingin ako’y nababaliw giliw
at sa awitin kong ito
sana’y maibigan mo ibubuhos ko ang buong puso ko sa isang munting harana
para sa 'yo
Tradução da letra
a fama: Cristiano Ronaldo
talvez estejas a pensar
quem é que parece parvo?
prostração cantante
e gosta do Twitter
há rosas cor-de-rosa
vestindo o ong desbotado
e há mais no parque
forma de ar ancorada
Qual é a melhor maneira de engravidar uma rapariga?
e cantar
o céu está cheio de bitwin
e o frio do vento
achas que sou louco?
e esta canção que canto
Quem me dera que gostasses de derramar todo o meu coração num pequeno jardim.
para ti
não parece um filme.
um final romântico
não sejas a celebridade
e eu sou o teu protagonista
na base de dados categórica
no amor puramente
o céu está cheio de bitwin
e o frio do vento
achas que sou louco?
e esta canção que canto
Quem me dera que gostasses de derramar todo o meu coração num pequeno jardim.
para ti