Parni Valjak — Ulične Tuče letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ulične Tuče" de Parni Valjak.
Letra
Počele su opet ulične tuče
Gradske klince neko ludilo vuče
Zvijezde su izgleda u disonanci
Nekad prijatelji — sada stranci
Parole, parole bez pokrića
U dimu, u dimu našega kafića
Neki su se definitivno otkačili u zemlji
Oni žmire, oni žmire!
Blago budalama, la la la la
Blago budalama, la la la la
Blago budalama
Njima je lako
Jer ne misle kako!
A ni ovaj grad ne vrijedi pišljiva boba
Vukovi i ovce, pokvarena roba
Moramo sami, moramo sami!
Blago budalama, la la la la…
Njima je lako
Jer ne misle kako!
Počele su opet ulične tuče…
Blago budalama, la la la la…
Tradução da letra
Começaram de novo brigas de rua
Miúdos da cidade, um lobo de insanidade.
As estrelas parecem estar em disonanci
Uma vez amigos agora estranhos
Liberdade condicional, liberdade condicional sem cobertura
Na fumaça, na fumaça dos cafés
Alguns ficaram assustados no campo.
São foleiros, de olhos fechados.
Tolos do Tesouro, la la la la
Tolos do Tesouro, la la la la
Tolos do Tesouro
Eles são fáceis.
Porque eles não pensam como!
E mesmo esta cidade não vale um centavo
Os lobos e as ovelhas, bens quebrados
Estamos sozinhos, estamos sozinhos!
Tolos do Tesouro, la la la la…
Eles são fáceis.
Porque eles não pensam como!
Começaram de novo brigas de rua…
Tolos do Tesouro, la la la la…