Parliament — Mothership Connection (Star Child) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mothership Connection (Star Child)" de Parliament.
Letra
Well, all right, starchild
Citizens of the universe, recording angels
We have returned to claim the pyramids
Partying on the mothership
I am the mothership connection
Gettin' down in 3-d, light year groovin'
All right, hear any noise
Like nobody but me and the boys
Gettin' down, hit it fellas
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
All right, all right, starchild here
Put a glide in your stride and a dip in your hip
And come on up to the Mothership
Loose booty, doin' the bump
Hustle on over here
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Ain’t nothing but a party, y’all
Face it even your memory banks
Have forgotten this funk
Mothership connection
Home of the p. funk, the bomb
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
(Doin' it in 3-b)
Let me put on my sunglasses here
So I can see what I’m doing
When you hear seats rumble
You will hear your conscience grumble
Hit me, you gotta hit the band
You have overcome for I am here
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Are you hip to Easter Island?
The Bermuda Triangle?
Well, all right
Ain’t nothing but a party
Starchild here, citizens of the universe
I bring forth to you
The good time on the mothership
Are you hip? Sing, fellas
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Starchild here, doin' it in 3-d
So good, it’s good to me Hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
(Swing low, sweet chariot)
(Coming forth to carry you home)
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
And if you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Swing low, time to move on Light years in time, ahead of our time
Free your mind and come fly
With me, it’s hip on the mothership groovin'
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Tradução da letra
Está bem, filha da estrela.
Cidadãos do universo, a gravar anjos
Regressámos para reclamar as pirâmides.
A festejar na nave-mãe
Eu sou a ligação da nave-mãe.
A descer em 3D, ano-luz
Muito bem, ouçam qualquer barulho.
Como ninguém além de mim e dos rapazes
Abaixem-se, dêem-lhe, rapazes.
Se ouvires algum barulho
Sou só eu e os rapazes.
Bate-me, tens de tocar na banda
Muito bem, muito bem, aqui starchild.
Põe um deslizamento na tua passada e um mergulho na tua Anca
E vem até à nave-mãe.
Rabo solto, a fazer o bump
Despacha-te aqui.
Se ouvires algum barulho
Sou só eu e os rapazes.
Bate-me, tens de tocar na banda
Não passa de uma festa, pessoal.
Encara-o até os teus bancos de memória
Esqueceram-se deste funk
Ligação à nave-mãe
Casa do P. funk, A bomba
Se ouvires algum barulho
Sou só eu e os rapazes.
Bate-me, tens de tocar na banda
(Doin' it in 3-b))
Deixa - me pôr os óculos de sol aqui.
Para ver o que estou a fazer
Quando ouves os assentos a rumble
Vais ouvir a tua consciência a resmungar
Bate-me, tens de tocar na banda
Venceste porque eu estou aqui
Balance para baixo, doce carruagem
Pára e deixa-me montar
Balance para baixo, doce carruagem
Pára e deixa-me montar
Balance para baixo, doce carruagem
Pára e deixa-me montar
Balance para baixo, doce carruagem
Pára e deixa-me montar
Balance para baixo, doce carruagem
Pára e deixa-me montar
Balance para baixo, doce carruagem
Pára e deixa-me montar
Estás na moda na ilha da Páscoa?
O Triângulo Das Bermudas?
Está bem.
Não passa de uma festa
Sou a filha da estrela, cidadãos do universo.
Eu trago - te
O bom momento na nave-mãe
Estás na moda? Cantem, rapazes
Se ouvires algum barulho
Sou só eu e os rapazes.
Bate-me, tens de tocar na banda
Se ouvires algum barulho
Sou só eu e os rapazes.
Bate-me, tens de tocar na banda
Sou a Starchild, faço-o em 3D.
Tão bom, é bom para mim tocar na banda
Se ouvires algum barulho
Sou só eu e os rapazes.
Bate-me, tens de tocar na banda
(Balance baixo, doce carruagem)
(Saindo para te levar para casa)
Se ouvires algum barulho
Sou só eu e os rapazes.
Bate-me, bate na banda
Se ouvires algum barulho
Sou só eu e os rapazes.
Bate-me, tens de tocar na banda
E se ouvires algum barulho
Sou só eu e os rapazes.
Bate-me, tens de tocar na banda
Balance baixo, tempo para mover-se em anos-luz no tempo, à frente do nosso tempo
Liberta a tua mente e vem voar
Comigo, está na moda a nave-mãe
Balance para baixo, doce carruagem
Pára e deixa-me montar
Balance para baixo, doce carruagem
Pára e deixa-me montar
Balance para baixo, doce carruagem
Pára e deixa-me montar