Parliament — Let Me Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Be" de Parliament.
Letra
Let me be, let me be Let me have my privacy
Let me be, hush, don’t speak
Now, silently
I don’t want to hear your voice
I don’t want to see your face
I don’t want to have no choice
In my mind, I want no haze
In a chair, in a chair
In a chair by the window
Let the sky be my sky
Let the moon be my halo
Let me love you upon a canopy
Let me love you upon a flower
Let me love you upon a canopy
Let me love you by the hour
Let me be, let me be Let me have my privacy
Let me be, hush, don’t speak
Now silently
I don’t want to hear your voice
I don’t want to see your face
I don’t want to have no choice
In my mind, I want no haze
In a chair, Lord, in a chair
In a chair by the window
Let the sky be my sky
Let the moon be my halo
Let me love you upon a canopy
Let me love you on a flower
Let me love you upon a canopy
Let me love you by the hour
Let me be, said I do not care where I am Please don’t let the people find me I don’t want to be there
All I need, all I need, all I need is some air, yeah
Hey, see me by that old
Dirty funky window
Watching on people
Peeping on me Lord, got to get away
Said, I’ve got to get some place
Where I can be free right now
I need, I need, I got to be free
Tradução da letra
Deixa-me, deixa-me ter a minha privacidade
Deixa-me em paz, Cala-te, não fales.
Agora, silenciosamente
Não quero ouvir a tua voz.
Não quero ver a tua cara.
Não quero ter escolha.
Na minha mente, não quero neblina
Numa cadeira, numa cadeira
Numa cadeira junto à janela
Que o céu seja o meu céu
Que a Lua seja a minha auréola
Deixa-me amar-te num dossel
Deixa-me amar-te numa flor
Deixa-me amar-te num dossel
Deixa-me amar-te à hora
Deixa-me, deixa-me ter a minha privacidade
Deixa-me em paz, Cala-te, não fales.
Agora silenciosamente
Não quero ouvir a tua voz.
Não quero ver a tua cara.
Não quero ter escolha.
Na minha mente, não quero neblina
Numa cadeira, Senhor, numa cadeira
Numa cadeira junto à janela
Que o céu seja o meu céu
Que a Lua seja a minha auréola
Deixa-me amar-te num dossel
Deixa-me amar-te numa flor
Deixa-me amar-te num dossel
Deixa-me amar-te à hora
Deixa-me em paz, diz que não me importo onde estou Por Favor não deixes que as pessoas me encontrem eu não quero estar lá
Tudo o que preciso, tudo o que preciso, tudo o que preciso é de ar, sim
Ei, vê-me ao pé daquele velho
Janela suja e funky
Observar as pessoas
A espiar-me, Senhor, tenho de fugir.
Said, tenho de ir a um sítio.
Onde posso ser livre agora
Eu preciso, eu preciso, eu tenho que ser livre