Parkway Drive — Writings on the Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Writings on the Wall" de Parkway Drive.
Letra
When you’re born in the dirt the only way to grow is up So we reach for the sun but it seems
Every rung that you climb is another crooked line
That you cross off the tally of your dreams
Don’t step out of line kid, you learn it pretty fast
Every face has its place in the crowd
They’ll give you all the answers, so you don’t ask any questions
Then they’ll march you with a smile into the ground
And we all go to heaven in a little row boat
So put your hands up, put your hands up If crawling for the scraps won’t ever be enough
Put your hands up, put your hands up The writing’s on the wall, this ain’t ever gonna stop
Put your hands up, put your hands up If crawling for the scraps won’t ever be enough
Put your hands up, put your hands up We’ll fight until we die, this ain’t ever gonna stop
This stray dog world, this sick sad place
Got a belly full of maggots and disease
Every apple here is rotten, every blessing is a curse
Every word is a lie you best believe
We take one step forward, then two steps back
In a race to the bottom of the barrel
They teach us how to fear
They teach us how to hate
Then they arm us and they march us off to hell
And its left, left, left right left
So put your hands up, put your hands up If crawling for the scraps won’t ever be enough
Put your hands up, put your hands up The writing’s on the wall, this ain’t ever gonna stop
Put your hands up, put your hands up If crawling for the scraps won’t ever be enough
Put your hands up, put your hands up We’ll fight until we die, this ain’t ever gonna stop
Because they came for our minds
We said nothing
They came for our hopes
We said nothing
They came for our souls
And still we said nothing
Now they’re coming for our lives
So what’s it gonna take
What’s it gonna take
See how they run, see how they run
So put your hands up, put your hands up If clawing for the scraps won’t ever be enough
Put your hands up, put your hands up The writing’s on the wall, this ain’t ever gonna stop
Put your hands up, put your hands up If clawing for the scraps won’t ever be enough
Put your hands up, put your hands up We’ll fight until we die, this ain’t ever gonna stop
Tradução da letra
Quando nascemos na terra a única maneira de crescer é para chegarmos ao sol mas parece
Cada degrau que escalas é outra linha torto.
Que tu risques a contagem dos teus sonhos
Não saias da linha, rapaz. aprendes depressa.
Cada rosto tem o seu lugar na multidão
Eles dão-te todas as respostas, para não fazeres perguntas.
Então eles vão marchar com um sorriso para o chão
E vamos todos para o céu num pequeno barco
Por isso levantem as mãos, levantem as mãos se rastejar pelos restos nunca será suficiente.
Põe as mãos no ar, põe as mãos no ar a escrita está na parede, isto nunca vai parar
Mãos para cima, mãos para cima se rastejar pelos restos nunca será suficiente.
Levanta as mãos, levanta as mãos vamos lutar até morrermos, isto nunca vai parar
Este mundo de cães vadios, este lugar doentio e triste
Tem a barriga cheia de larvas e doenças.
Todas as maçãs Aqui estão podres, todas as bênçãos são uma maldição.
Cada palavra é uma mentira em que é melhor acreditar
Damos um passo em frente e dois para trás.
Numa corrida até ao fundo do barril
Ensinam-nos a temer
Ensinam-nos a odiar.
Depois armam-nos e levam-nos para o inferno.
E a sua esquerda, Esquerda, Esquerda Direita Esquerda
Por isso levantem as mãos, levantem as mãos se rastejar pelos restos nunca será suficiente.
Põe as mãos no ar, põe as mãos no ar a escrita está na parede, isto nunca vai parar
Mãos para cima, mãos para cima se rastejar pelos restos nunca será suficiente.
Levanta as mãos, levanta as mãos vamos lutar até morrermos, isto nunca vai parar
Porque eles vieram pelas nossas mentes
Não dissemos nada.
Eles vieram pelas nossas esperanças
Não dissemos nada.
Eles vieram pelas nossas almas.
E mesmo assim não dissemos nada.
Agora vêm buscar as nossas vidas.
Então, o que vai ser preciso
O que vai ser preciso
Vê como correm, vê como correm
Por isso levantem as mãos, levantem as mãos se arranhar pelos restos nunca será suficiente.
Põe as mãos no ar, põe as mãos no ar a escrita está na parede, isto nunca vai parar
Mãos para cima, mãos para cima se arranhar pelos restos nunca será suficiente.
Levanta as mãos, levanta as mãos vamos lutar até morrermos, isto nunca vai parar