Parkway Drive — Boneyards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boneyards" de Parkway Drive.
Letra
These are the sentiments
Of a cold blooded cynic
So believe me when I say,
I would love nothing more.
Than for everything,
To end unpleasantly.
Concrete shoes, rising tide,
Grey skies let none survive,
Go.
Don’t say I didn’t warn you.
I would rather see your face in Hell
Than speak another word
Of this perfect world.
Of this perfect world.
Oh, to be buried beneath the waves,
A sailors grave is all I crave.
Bury me (bury me),
5000 fathoms deep,
And leave my bones,
For the depths.
The sharpest teeth await our skin.
The sharpest teeth await…
Bloodlust swarms,
Upon our worthless existence.
The Devil’s teeth (the Devil’s teeth),
The Devil’s teeth,
Beneath our skin.
Whispering of silent vengeance.
Blood debts remain unpaid.
Now every breath of life
Has been betrayed.
Every ideal
has rusted through.
Nothing we hold brings solace,
Feed us to the sharks.
So let nothing remain,
Feed us to the sea.
To be buried,
Beneath the waves.
A sailors grave it’s all I crave.
Bury me (bury me),
5000 fathoms deep.
And leave my bones,
For the depths.
There’s blood in the water,
(sinking, always, sinking).
There’s blood in the water,
(sinking, always, sinking).
There’s blood,
In the water.
I would rather see your face in Hell
Than speak another word
Of this perfect fucking world.
Tradução da letra
Estes são os sentimentos
De um cínico de sangue frio
Acredita em mim quando digo,
Não gostaria de mais nada.
Do que por tudo,
Acabar desagradavelmente.
Sapatos de betão, maré alta,
Céus cinzentos que ninguém sobreviva,
Vá.
Não digas que não te avisei.
Prefiro ver a tua cara no inferno.
Do que dizer outra palavra
Deste mundo perfeito.
Deste mundo perfeito.
Ser enterrado sob as ondas,
Um túmulo de marinheiros é tudo o que Eu desejo.
Enterra-me),
5000 braças de profundidade,
E deixar os meus ossos,
Para as profundezas.
Os dentes mais afiados esperam pela nossa pele.
Os dentes mais afiados aguardam…
Enxames de sede de sangue,
Sobre a nossa existência inútil.
Os dentes do Diabo (Os Dentes Do Diabo)),
Os dentes do diabo,
Debaixo da nossa pele.
Sussurros de vingança silenciosa.
As dívidas de sangue continuam por pagar.
Agora cada sopro da vida
Foi traído.
Todos os ideais
enferrujou.
Nada do que temos traz consolo.,
Dá-nos de comer aos tubarões.
Que nada reste,
Alimenta - nos no mar.
Para ser enterrado,
Debaixo das ondas.
Um túmulo de marinheiros é tudo o que Eu desejo.
Enterra-me),
5000 braças de profundidade.
E deixar os meus ossos,
Para as profundezas.
Há sangue na água.,
(afundando, sempre, afundando).
Há sangue na água.,
(afundando, sempre, afundando).
Há sangue.,
Na água.
Prefiro ver a tua cara no inferno.
Do que dizer outra palavra
Deste mundo perfeito.