Park — The Trophy Wife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Trophy Wife" de Park.
Letra
Hold me up to the brightest light
Where you’ve made me all but blind
And your scheming fingertips
Dance across my shoulder blades
This evening’s got me feeling
Sad and I’m sickened to my stomach
Your perfect arms are more like ropes around my waistline
I only wanted to be loved by you
I only wanted to be loved by you
I’m sad and sick of guessing
For the moment when our lips meet melting
I only wanted to be loved by you
Call me out to the darkest night
Where you’ve left me small and shy
Your fleeting blasé kiss
Turns me into what I hate
I’m keeping what you’re stealing
Sad and I’m sickened into my stomach
And you’re sunken eyes deny
Every shard that you’ve gave
I hoped you’d say
I only wanted to be loved by you
I only wanted to be loved by you
I’m sad and sick of guessing
For the moment when our lips meet melting
I only wanted to be loved by you
Someone’s been sparing out lies trying not to show their eyes
Sketching with the ghost, our boyfriends collide
Someone’s been sharing out lies trying not to sacrifice
Sketching with the ghost, there’s not much left inside
I only wanted to be loved by you
I only wanted to be loved by you
I’m sad and sick of guessing
For the moment when our lips meet melting
I only wanted to be loved by you
it’s me in your iris, poured out naked onto the floor
it’s me in your iris, poured out naked onto the floor
Tradução da letra
Segura-me até à luz mais brilhante
Onde me fizeste quase cego
E as tuas pontas dos dedos conspiradoras
Dança nas minhas omoplatas
Esta noite Tenho-me sentido
Triste e enojado do meu estômago
Os teus braços perfeitos são mais como cordas à volta da minha cintura
Só queria ser amada por ti.
Só queria ser amada por ti.
Estou triste e farto de adivinhar
Para o momento em que nossos lábios se encontram derretendo
Só queria ser amada por ti.
Chama-me para a noite mais escura
Onde me deixaste pequeno e tímido
O teu fugaz beijo blasé
Transforma-me no que odeio
Vou ficar com o que estás a roubar.
Triste e enojado no meu estômago
E os teus olhos afundados negam
Cada fragmento que deste
Esperava que dissesses:
Só queria ser amada por ti.
Só queria ser amada por ti.
Estou triste e farto de adivinhar
Para o momento em que nossos lábios se encontram derretendo
Só queria ser amada por ti.
Alguém tem poupado mentiras para não mostrar os olhos.
Desenhar com o fantasma, os nossos namorados colidem.
Alguém tem partilhado mentiras a tentar não sacrificar
Desenhando com o fantasma, não resta muito lá dentro.
Só queria ser amada por ti.
Só queria ser amada por ti.
Estou triste e farto de adivinhar
Para o momento em que nossos lábios se encontram derretendo
Só queria ser amada por ti.
sou eu na tua íris, derramado nu no chão
sou eu na tua íris, derramado nu no chão