Park Bom — Forever With U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever With U" de Park Bom.
Letra
Uh hey baby girl
What’s up
Pretty ma luv
혹시 오늘이 무슨 날인지 아니
넌 알고있니 u know
그대가 떠난지 딱 1년째 날야
그대를 처음 만난 때가
엊그제 같은데 난 말야
하얗고 하얗던 네 얼굴과
맑고 맑던 네 눈과
밤새 내리던 눈과
환한 너의 웃음 다
하나하나 기억하고 있어
나 잊지 못할 그 모습 다
It’s you’re ma life
항상 늦은 밤 전화해도
언제나 같이
길고 긴 통화의 연속
우린 아침을 맞이
사랑해 사랑해 사랑해
Uh 난 사랑에 빠진 바보
너밖에 모른다네
그댄 내 천사라오
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며
살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I’ll love forever with you
Hey hey hey hey
그대 없인 하루도
긴 홀로 잠든 밤은 더 긴
나날 속 난 아무렇지도 않다면
어린 반푼어치
손 내면 닿을 거리에
잡힐 것 같은 너기에
오늘도 니 이름
세 글자를 적기 위해
나도 몰래 잡는 몽당연필
그대와 나 매일 항상
즐겨 부르던 노래가사
이제와 나 괜한 상처니
잠시 묻어 놓을께
아마 내 기억 저 편
하얗게 그려졌던
사랑의 흔적이었던
나만의 Drama였던
넌 지금 어디 있니
난 이리도 힘이 드는데
역시 큰 억지 속에서
또 못 헤어나고 있네
이젠 놓치지 않으리
내 영원하게 너와 나 You&I
두 손을 잡고
Just We be long together
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며
살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I’ll love forever with you
Uh uh uh
푸른 아침에
이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에
나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은
들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아
푸른 아침에
이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에
나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은
들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아
Tradução da letra
Uh Hey baby girl
O que se passa?
Linda menina.
Sabes que dia é hoje.
Tu sabes.
É o primeiro ano desde que saíste.
A primeira vez que te conheci
Quero dizer, é assim.
A tua cara era branca e branca.
Claro e claro com os teus olhos
Neve a noite toda.
Todas as tuas gargalhadas estão jubilantes
Lembro-me de um a um.
Nunca os esquecerei.
És a mãe vida
Liga sempre de noite.
Sempre como
Longa e longa sucessão de chamadas
Encontramo-nos de manhã.
Amo-te. Amo-te. Amo-te.
Eu apaixonei-me estúpido
És o único.
És o meu anjo.
Mãe love.
Não largues a minha mão.
Não te vás embora, não traias o teu amor.
Acreditar na vida, confiar
Podes viver.
Tu e eu acabámos.
A minha mente não muda.
Vou a qualquer lado contigo.
Amar-te-ei para sempre
Hey hey hey hey hey
Um dia sem ti.
Long alone to sleep all night long
Se não sentir que estou a meio do dia.
Jovem meio centavo
Mãos ao alcance
Vais ser apanhado.
O teu nome hoje.
Para escrever três cartas
Sou um sorrateiro.
Tu e eu todos os dias e todo o tempo
A letra da música que eu gostava.
Vá lá, estou a magoar-te.
Vou enterrar-te por um momento.
Talvez a minha memória esteja desse lado.
Pintado de branco
Era um rasto de amor.
Era o meu próprio Drama.
Onde estás agora?
Eu tenho a força.
Numa grande dissuasão, também
Não podes acabar outra vez.
Não há mais nada a perder.
My forever you and I You & I
Segurando as duas mãos
Apenas ficamos muito tempo juntos
Mãe love.
Não largues a minha mão.
Não te vás embora, não traias o teu amor.
Acreditar na vida, confiar
Podes viver.
Tu e eu acabámos.
A minha mente não muda.
Vou a qualquer lado contigo.
Amar-te-ei para sempre
Uh uh uh uh
Azul de manhã
Melhor do que a luz do sol
Doce no amor
Sinto o teu amor
Quero voltar a ver-te.
Fico sempre contente por ouvir isso.
Meu Deus, o teu nome.
Azul de manhã
Melhor do que a luz do sol
Doce no amor
Sinto o teu amor
Quero voltar a ver-te.
Fico sempre contente por ouvir isso.
Meu Deus, o teu nome.