Paris — Hard Truth Soldier (Redux) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Truth Soldier (Redux)" de Paris.
Letra
Just below the surface is hate
Retake, Black Panther mind state
With a platinum heater tucked in my draws
Still raw, still down for the cause
Choosin' words wisely
Knowin' some despisin' what I’m writing, ain’t no time for compromising
Watchin' coons clown, ice cold expression
Too many on the paper chase with no direction
So we correct 'em, catch 'em in dresses
Snatch your bitch ass backwards myself, 'the fuck you thankin'?
«Blap» when the strap buck, now they back up Ain’t no more act up, now shit ain’t funny no more
I know that some of y’all 'course, ain’t feelin' me Everyday it seem to get worse, y’all niggas killin' me I stay low key, and let 'em be with the coon shit
Blame it on the coon shit, it’s real like that
Cause Hollywood ain’t real like that
Hold up your hands if you feel like that
Where all my hard truth soldiers at?
Hit back, it’s P-Dog, I never run or buckle
Knowin' when you look in my eyes as I choke the muzzle
Always reppin the struggle
Represent the people, freedom fighter do or die on another level
Never looking' to settle
Black metal, Gat Turner with the twin burners, when I buck the devil
What they say, you ain’t nothin' but a soldier
Yeah, straight hard truth soldier
Believe, you ain’t nothin' but a soldier
Yeah, straight hard truth soldier
That’s right, you ain’t nothin' but a soldier
Yeah, straight hard truth soldier
Believe, you ain’t nothin' but a soldier
Yeah, straight hard truth soldier
So many fake ass J-cat wannabe acts
With them fake raps niggas always wanna be macks
Never face facts, niggas always wanna relax
So I stay black, make them cat niggas collapse
Gives a fuck bout your shine, I’m a rider for mines
Let the dogs out, never leave a child behind
Goin' balls out, cause you know I’m knowin' the time
So I call out, all these coon niggas with rhymes
It’s the G-U-E-R, R-I double L, A funk
Back to black, back with that
Black fist and blackness black back to business
Bitch slap ya lip and clap back at pigs
This is, the movement, I keep it a hundred
Take it back to the days when the people was on it Take it back to the days when black fists was raised
Take it back to the fight, black people unite, I tell 'em
What they say, you ain’t nothin' but a soldier
Yeah, straight hard truth soldier
Believe, you ain’t nothin' but a soldier
Yeah, straight hard truth soldier
That’s right, you ain’t nothin' but a soldier
Yeah, straight hard truth soldier
Believe, you ain’t nothin' but a soldier
Yeah, straight hard truth soldier
It’s that 1−2-3, the 3 the 2−1
Paris back in this motherfucka, muggin' and gunnin'
To rewind and remind us of what it’s about
Shine light so the blind get to figure it out
OG Coon killa, who wanna test
Any nigga in a dress, I’ma put him to rest
Any wannabe pimp police or kingpins that’s rappin'
And pushing poison to kids, I’m killin'
Like that, nigga what? It’s hard truth
The return of the rough, and y’all through
I’m black manhood, I can’t be bought
Or sold out or co-opted, swayed or paid off
STOP cosigning' coons, make us all look bad
STOP cosigning fools say we hatin and mad
Man, you motherfuckin' right niggas hatin' and mad
So STOP co signing' coons, make us all look bad
Take us back to the days, back to the start
Back to the place, back to the art
Back to the panthers and livin' in peace
And to community and kids playin' safe in the street
Take us back to black businesses with black business
Black wealth and black people doing for self
Take us back to days so we moving in step
Till we raise up understand it’s freedom or death, and tell 'em
You ain’t nothin' but a soldier
You ain’t nothin' but a soldier
You ain’t nothin' but a soldier
You ain’t nothin' but a soldier
Straight hard truth soldier
Yep yep yep yep,
Yep yep yep,
Yep yep yep yep,
And they know they can’t catch me now
Yep yep yep yep,
Yep yep yep yep,
And they know they can’t catch me--
The return of real hip hop
Where my hard truth soldiers at?
Where my hard truth soldiers at?
Say yeah… (yeah!)
Say yeah… (yeah!)
Say hell yeah… (hell yeah!)
Say hell yeah… (hell yeah!)
Tradução da letra
Logo abaixo da superfície está o ódio
Retomar, estado mental dos Panteras Negras
Com um aquecedor de platina enfiado nos meus desenhos
Ainda em bruto, ainda em baixo pela causa
Palavras sábias
Conhecer um déspota do que estou a escrever não é tempo para comprometer
A olhar para o palhaço coxo, expressão gelada
Demasiados na perseguição de papel sem direcção
Corrigimo - los, apanhamo-los de vestido.
Arranco-te o rabo de trás para a frente, e agradeço-te?
"Blap" when the strap buck, now they back up Ain'T No More act up, now shit ain't funny no more
Eu sei que alguns de vocês, claro, não me sentem todos os dias, parece que pioram, vocês pretos matam-me eu mantenho-me discreto, e deixo-os estar com a merda do coon
A culpa é do coon, é assim mesmo.
Porque Hollywood não é real assim
Levanta as mãos se te sentires assim.
Onde estão os meus duros soldados da verdade?
Riposta, é p-Dog, eu nunca corro ou afio
# Knowin ' when you look in my eyes as I though the muzzle
Sempre a mudar a luta
Representar o povo, combatente da Liberdade fazer ou morrer em outro nível
Nunca à procura de um acordo
Black metal, Gat Turner com os Twin burners, quando bato no diabo
O que dizem, não passas de um soldado
Yeah, straight hard truth soldier
Acredita, não passas de um soldado
Yeah, straight hard truth soldier
É verdade, não passas de um soldado.
Yeah, straight hard truth soldier
Acredita, não passas de um soldado
Yeah, straight hard truth soldier
Tantos falsos actos de aspirantes a J-cat.
Com esses falsos raps pretos querem sempre ser macks
Nunca encarem os factos, os pretos querem sempre relaxar.
Então eu fico preto, faço com que os pretos dos gatos caiam
Que se lixe o teu brilho, sou um cavaleiro para as minas.
Deixem os cães sair, nunca deixem uma criança para trás.
Vou-me lixar, Porque sabes que eu sei o tempo
Então eu chamo, todos esses pretos coon com rimas
É o G-U-e-R, r-I duplo L, um funk
De volta ao preto, de volta com isso
Punho negro e escuridão de volta aos negócios
A cabra bate-te e bate palmas aos porcos.
Isto é, o movimento, eu mantenho-o CEM
Leva - o de volta aos dias em que o povo estava nele leva-o de volta aos dias em que os punhos negros foram levantados
Leva - o de volta à luta, os negros unem-se, eu digo-lhes
O que dizem, não passas de um soldado
Yeah, straight hard truth soldier
Acredita, não passas de um soldado
Yeah, straight hard truth soldier
É verdade, não passas de um soldado.
Yeah, straight hard truth soldier
Acredita, não passas de um soldado
Yeah, straight hard truth soldier
É aquele 1-2-3, o 3 o 2-1
Páris de volta nesta porra, muggin' e gunnin'
Para rebobinar e lembrar-nos do que se trata
Brilha a luz para que os cegos possam descobrir
OG Coon killa, que quer testar
Qualquer negro de vestido, vou pô-lo a descansar.
Qualquer aspirante a chulo da polícia ou kingpins que esteja a fazer rappin'
And pushing poison to kids, i'm killin'
Assim, preto o quê? É a dura verdade.
The return of the rough, and you all through
Sou negro, não posso ser comprado.
Ou esgotadas ou cooptadas, balançadas ou pagas
Pára de assinar coons, faz-nos ficar mal vistos.
Parem de assinar bobos dizem que odiamos e enlouquecemos
Meu, seus pretos de merda a odiarem e a chatearem
Por isso, pára de assinar, faz - nos ficar mal vistos.
Leva - nos de volta aos dias, de volta ao início
De volta ao lugar, de volta à arte
De volta aos panteras e vivendo em paz
E à comunidade e às crianças que brincam em segurança na rua
Leve - nos de volta a negócios negros com negócios negros
A riqueza negra e os negros a fazerem por si próprios
Leve-nos de volta aos dias para que nos movamos em Passo
Até nos levantarmos, entendermos que é liberdade ou morte, e dizer-lhes
Não passas de um soldado
Não passas de um soldado
Não passas de um soldado
Não passas de um soldado
Straight hard truth soldier
Sim, sim, sim.,
Sim, sim.,
Sim, sim, sim.,
E eles sabem que não me podem apanhar agora.
Sim, sim, sim.,
Sim, sim, sim.,
E eles sabem que não me podem apanhar.--
The return of real hip hop
Onde estão os meus duros soldados da verdade?
Onde estão os meus duros soldados da verdade?
Diz que sim...)
Diz que sim...)
Diz que sim...)
Diz que sim...)