Paris — Blap That Ass Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blap That Ass Up" de Paris.
Letra
That verdict just came down
Those three detectives, not guilty, on all counts
Not guilty of the manslaughter charges
Not guilty of the assault charges
Not guilty of the reckless endangerment charges
That verdict, is going to rock this city, this community
The, groom’s fiancee, the one who was killed
They were, they had said prosecutors, proved this case
But they put on witnesses
But I want to show you, let’s just turn around
I want to show you, just what’s going on here
We out here with the youth
The youth is saying FUCK THAT, it’s enough is enough
Well you the final one right now man, y’knahmean?
So we gotta take back the streets, you understand?
(We face this every day, it’s not an isolated incident)
(We all know, how we feel about the cops)
(And how they practice this institutionalized racism)
House by house, door by door, block by block
Neighborhood by neighborhood, we need to organize
We need to have our own system set up, to control our communities
We don’t need these racist pigs comin in our neighborhood
with their hands on their gun cause they’re scared of us Blap, blap blap that ass up Blap, blap blap, blap blap
What you came fo'?
What you came here fo'?
What you playin fo'?
Seri-seri-seri-serious
And yes yes y’all you in tune to Hard Truth Soldier Radio
Shoutin truth to power, representin freedom justice and equality
Comin in every city and every town
Every ghetto all 'round~!
Worldwide, where we ride on the police
cause the police beat us I don’t care what they say
We’re not the only ones that can bleed
We’re not the only ones that can go to funerals
Unless they stop killin us, we’re gonna take it into our own hands
We’re not the only ones that can bleed…
Recent police shootings involving African-American victims across the U.S.
Has led to a string of angry protests from outraged black community members
(There is a culture, of police officers out there that represent)
(a legalized genocide, and we need to recognize that)
1−2-3 in the parking lot
Make it pop so they feel when I peel the glock
Hear the shot, killer cops all drop and fold
Ring around the rose pocket fulla slugs and holes
Controlled beef like demo-lition, the mission
Most prof-ficient with those that don’t listen
We merk this bitch ass pigs when we ride through
Me in the front seat, T through the sunroof
Now gas, break, shoot
Cause it’s an eye for an eye for the lives took and the bru-
-tality and the rapes and the bleedin'
For dope and the choke holds, water hosin the people
But the blap make it equal
«Blap, blap"be the sound for the WOOP WOOP when we see you
It’s a gang war sequel
Between us and the punk police for what they do
Tradução da letra
O veredicto acabou de chegar.
Aqueles três detectives, inocentes, em todas as acusações.
Inocente das acusações de homicídio involuntário.
Inocente das acusações de agressão.
Inocente das acusações de negligência.
Esse veredicto vai arrasar esta cidade, esta comunidade.
A noiva do noivo, a que foi morta.
Eles foram, disseram promotores, provaram este caso
Mas eles colocam testemunhas.
Mas quero mostrar - te, vamos dar a volta.
Quero mostrar - te o que se passa aqui.
Estamos aqui com a juventude.
A juventude está a dizer: "foda-se, basta, basta!"
És o último agora, meu?
Temos de recuperar as ruas, percebes?
(Nós enfrentamos isso todos os dias, não é um incidente isolado)
(Todos sabemos, o que sentimos sobre a polícia)
(E como eles praticam esse racismo institucionalizado)
Casa por casa, porta por porta, bloco por bloco
Bairro por bairro, precisamos organizar
Precisamos de criar o nosso próprio sistema, para controlar as nossas comunidades.
Não precisamos que estes porcos racistas venham ao nosso bairro.
com as mãos na arma, porque têm medo de nós, Batam-nos, Batam-nos, Batam-nos, Batam-nos, Batam-nos, Batam-nos
O que vieste fazer?
O que vieste aqui fazer?
O que estás a fazer?
Seri-seri-seri-serious
And yes yes yes you all you in tune to Hard Truth Soldier Radio
Deve ser verdade para o poder, represen-tando a liberdade a justiça e a igualdade
Chegando em cada cidade e em cada cidade
Todos os guetos!
Em todo o mundo, onde viajamos na polícia
porque a polícia bateu - nos não me interessa o que dizem
Não somos os únicos que podem sangrar.
Não somos os únicos que podem ir a funerais.
A não ser que parem de nos matar, vamos fazê-lo pelas nossas próprias mãos.
Não somos os únicos que podem sangrar.…
Recentes tiroteios policiais envolvendo vítimas afro-americanas nos EUA.
Levou a uma série de protestos furiosos de membros ultrajados da comunidade negra
(Há uma cultura, de policiais lá fora que representam)
(um genocídio legalizado, e precisamos reconhecer que)
1-2-3 no parque de estacionamento
Fá-lo saltar para que sintam quando eu descascar a glock
Ouve o tiro, polícias assassinos caem e desistem.
Anel à volta das lesmas e buracos de fulla de bolso de rosa
Carne controlada como demo-lition, a missão
Mais proficiente com aqueles que não ouvem
Nós merk este porco de merda quando nós cavalgamos através
Eu no Banco da frente, T através do Tecto de abrir
Agora acelera, parte, dispara
Porque é Olho por olho pelas vidas tiradas e pelos bru.-
- tality and the rapes and the bleedin'
Para a droga e o estrangulamento, a água prende as pessoas
Mas a dor faz com que seja igual
"Blap, blap" seja o som para o WOOP WOOP quando te virmos
É uma sequela da guerra de gangues.
Entre nós e a polícia punk pelo que fazem