Paris Violence — Le baiser de la sphynge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le baiser de la sphynge" de Paris Violence.
Letra
Créature infernale, évanescente et froide
Pourquoi viens-tu encore corrompre mes rêves?
Nous avions pourtant bien négociéune trêve
Octroyant un repos àmon âme malade
Chimère maléfique
Apparition toxique
Tu as su ànouveau brouiller
Le songe et la réalité!
Démoniaque succube
Ôma joie si lugubre
Tu prends mon crâne pour coupelle
Et y sirotes ma cervelle !
Te revoilà, horrible et aussi magnifique
Inhumaine beauté, démon des choses troubles
Et tandis que mon rythme cardiaque redouble
Tu t’approches de moi, sensuelle, éréthique !
Je t’en veux, je te veux, je te chasse àjamais !
Reviens vite mon ange déchu, et déchire
Mes restes de conscience de tes voluptés
Mais par pitié, saborde ensuite mon navire !
Et moi, sans volonté, je m’abandonne encore
A la fatale étreinte qui ruine mes sangs
Et sait tirer des spasmes qui semblent mourants,
Et mêler mille fois la luxure et la mort !
Tradução da letra
Criatura Infernal, evanescente e fria
Porque vieste aqui corromper os meus sonhos outra vez?
No entanto, tínhamos negociado uma trégua.
Concedendo um descanso à minha alma doente
Quimera Do Mal
Aspecto tóxico
Sabias como mexer outra vez.
Sonho e realidade!
Súcubo demoníaco
Ó minha alegria tão sombria
Levas o meu crânio por uma chávena
E saboreia o meu cérebro !
Aqui estás tu outra vez, horrível e também bonita.
Beleza inumana, demónio de coisas perturbadas
E enquanto o meu coração dobra
Aproxima-te de mim, Sensual, erótica !
Eu culpo - te, eu culpo-te, eu nunca vou perseguir-te !
Volta depressa, meu anjo caído, e rasga
Meus restos de consciência de suas voluptuidades
Mas por amor de Deus, então saqueiem a minha nave !
E eu, sem vontade, desisto de novo
Ao abraço fatal que arruína o meu sangue
E sabe disparar espasmos que parecem morrer,
E misture luxúria e morte mil vezes !