Paris France Transit — Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child" de Paris France Transit.
Letra
Child,
Forget your lonely fathers,
Biguiled
Not able to look further,
Than they should, than they could.
Lost,
Inside a maze of nations,
Tossed
In a haze of degradation.
You can laugh at the things thaf they said,
They can never return from the dead,
You can better the lives that they led
With brains of computer instead
Of human minds they’ve wasted time.
Your minds
Are young enough to remold,
You’ll find
It’s less painful than to grow old,
Will take control, do as you’re told.
Child, child,
You’ll be so well directed,
Don’t cry, don’t cry.
Just obey or be rejected.
There will be no one on earth to rebel
And a rebel would only live hell,
When you know that we only mean well,
When you know why your fathers fell,
Time takes it’s toll, we' ll take control.
We' ll take control.
We don’t wanna become
Somebody’s propety,
We don’t wanna give up On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.
We don’t wanna become
Just numbers on a list,
We don’t wanna be judged
By any scientist,
No programmation at all
Just because we are small.
We don’t wanna become
Somebody’s propety,
We don’t wanna give up On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.
We don’t wanna become
Just numbers on a list,
We don’t wanna be judged
By any scientist,
No programmation at all
Just because we are small.
We don’t wanna become
Somebody’s propety,
We don’t wanna give up On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.
Tradução da letra
Crianca,
Esquece os teus pais solitários.,
Estufado
Não é capaz de olhar mais além,
Do que deviam, do que podiam.
Perdido,
Dentro de um labirinto de nações,
Jogar
Numa névoa de degradação.
Podes rir-te das coisas que eles disseram.,
Eles nunca podem voltar dos mortos.,
Podes melhorar as vidas que eles levaram.
Com cérebros de computador em vez disso
De mentes humanas perderam tempo.
As vossas mentes
São jovens o suficiente para remoldar,
Vais encontrar
É menos doloroso do que envelhecer.,
Vai assumir o controlo, faz o que te mandam.
Criança, criança,
Vais ser tão bem dirigido,
Não chores, não chores.
Basta obedecer ou ser rejeitado.
Não haverá ninguém na terra para se rebelar.
E um rebelde só viveria no inferno.,
Quando sabes que só queremos bem,
Quando souberes porque é que os teus pais caíram,
O tempo passa, vamos assumir o controlo.
Vamos assumir o controlo.
Não nos queremos tornar
Alguém é propety,
Não queremos desistir da nossa liberdade.,
Não há luz nas nossas paredes.
Só porque somos pequenos.
Não nos queremos tornar
Apenas números numa lista,
Não queremos ser julgados.
Por qualquer cientista,
Nenhuma programação
Só porque somos pequenos.
Não nos queremos tornar
Alguém é propety,
Não queremos desistir da nossa liberdade.,
Não há luz nas nossas paredes.
Só porque somos pequenos.
Não nos queremos tornar
Apenas números numa lista,
Não queremos ser julgados.
Por qualquer cientista,
Nenhuma programação
Só porque somos pequenos.
Não nos queremos tornar
Alguém é propety,
Não queremos desistir da nossa liberdade.,
Não há luz nas nossas paredes.
Só porque somos pequenos.