Paris Combo — Trois Petits Points letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trois Petits Points" de Paris Combo.
Letra
Cela fait des ans
Des ans
Que les anges passent
Cela fait désordre
Ces ordres
Et des ordonnances
Que des gens très
Pour des gens très
Pour que des gens trépassent
Au loin
Sans arrêt, sans fin, trois petits points…
Cela fait des rires
Et pire
Dérisoires histoires
Comme des contes de fée
Qu’on fait
Des faits sans le savoir
C’est du quotidien
Tombé la veille
Comme une pluie de neige
Recouvrant nos orteils
Sans arrêt, sans fin, trois petits points…
Cela fait des ans
Des ans
Que mon ange passe
Devant mon lit défait
En fait
Qu’il défait quand il passe
Pour me montrer
Que dans ce monde très
Que dans ce monde quelqu’un
Me tient
Sans arrêt, sans fin, trois petits points…
Tradução da letra
Já lá vão anos.
Ano
Que os anjos passem
É uma confusão.
Ordem
E ordens
Isso mesmo, pessoas.
Por muito
Para as pessoas passarem
À distância
Sem fim, sem fim, três pequenos pontos…
Faz-te rir
E pior
Histórias irrisórias
Como contos de fadas
Que fazemos
Factos sem o saber
É todos os dias.
Caiu no dia anterior
Como uma chuva de neve
Tapando os dedos dos pés
Sem fim, sem fim, três pequenos pontos…
Já lá vão anos.
Ano
Que o meu anjo passe
Em frente à minha cama desfeita
Realmente,
Que ele derrota quando passa
Para me mostrar
Que neste mesmo mundo
Que neste mundo alguém
Abraça-Me
Sem fim, sem fim, três pequenos pontos…